Öresten:23

(Rubrik:) Örby sochn
 
Notarum Explicatio
                                                                                       Vtβäde           Höö
                                                                                      tunnor            laaβ
Kåålskulla hemman                                    1
                     Ränter smör                         3 pund
                     Wtsäde alz                                                 5 3/5
                                           Höö                                                           16
Eenβäde suartmylla och
stenigh jordh.
Quarn gångande hööst och
                     wåår
Fiske watn medelmåtigt
Giärzle och brännemark
                     nötorfftigh
Mulebete medelmåtigt.


(Karttext:)

Betes hage medh liungh och bärgh[1]
Betes hage
Tookhulta ägor möta.
Kåålskulla
Onyttig måβa
Sanck engh
Betes mark
Hård walz engh medh eeke skogh
Sanck eengh