A1:198-199

(Rubrik:)
Geometrisch deline-
ation, oppå Brunn uthi
Wärmdöö sochn, affrij-
tat anno 1670.

      Explicatio
      notarum.

A   Citerar byn Brunn,
      ähr 3 hela hemman
      skatte, dess hela åker-
      mark är god leermylla,
      drager alss till både
      åhren till uthsädet 18 tunnor.
      Åhrligit höö af ängier,
      med giele hööt, pass 160 lass.
      Och legenheet till at upp-
      giöra mehra åker och
      engh. Fiskiewatn till
      nödtorfften, så wähl i
      skogsiögarne, såssom
      uti Saltsiön, och quarn-
      fall både widh litra
      B och litra C, Dynwiken.

Godh skogh till
löf, weed, gersel
och timber, gott
muhlebete och
näfwerskogh
iblandh, och åtskilli-
ge kiärr plaser
ibland, som intet alt
noterat är.

Anbelangande
råår och röörgån-
gen emellan Fogel-
wijk och Brunn,
så begynnes den
widh hufwudhrån
numro 1 och till 2, sedan
till 3, den är för
raskat och så flere-
städes, wid numro 4 står
än nu till at syna
gamble gierdzgårdtz-
stoden är quar, sed-
dan wedh numro 5 är hier-
testen sönder slagen.
Sammaledes i Sten-
udden numro 6.
Menn nu hafwer Fogelwijk
häfdat på några åhr inpå
Bruns mark, effter en all-
meninge winter wägh som
litra A, B, C, D, E och F uthwijsar,
och intet rååmerke fins i den
leeden.

(Karttext:)
Här tager Bagges fielen snart emot.
Sundet, skuter och båteleden.
Store Saltesiön.
En giltig råå.
Kåhlström.
Lämsshaga landet.
Kro-gen.
Bergh-wijk herregårdh.
Rijsundet.
Denne råsten är för-störd.
Den twi-stige skogen.
Holl-men.
Öster eng-ien.
Trol ber-get.
Wester engen.
Dyn wiken.
Sten udden.
Wissiö kerret.
Dyian.
Hammaren.
Waten måssen.
Obrukad åker.
Fogell-wijk, twenne hemman.
Berghwijkz ägor proximé.
Fogelwijkz ägor på denne sijdan alt in till Steen ud-den.
Wiss siön.
Lille Deger måssan.
Fager holmen.
Quarn kerret.
Watn skiölet.
Store Deger måsan.
Större watn skiölet.
Dyan.
Stor engen.
Fiskiemyran.
Swärtan.
Store Salte siön.
Kierr.
Kärng¹ skårun.
Swart träske.
Enekiare ägor på denne sijdan, intill hufwudrån.
Enkia-re 1/2 skatte.
Hufwudh rån, skillier 4 bohlstäder åth.

(Under skalan:)
Scalan, den wahnlige 1/2 mindre.

(Nedre högra hörnet:)
Delineavit.
Johannes Wacht-
huus Hinrichsson.

____________
¹Fel för någon annan första bokstav?