A11:2
Notarum Explicatio.
Åker
Engh
Tunland Winter laß.
A Rörlunda gårdh beståår
af ett säterij och hafwer
warit tilförende 8 hemman och lagt till
säterij, men nu brukas af 4 bönder till hälfften
sampt 8 torpare, hafwer
vthsädhe
B Det ena åhret i Östergärdet om
byn af sandh-1 och leerjordh till
76 tunland. En wreet i
Wäster-
gärdet
af leer jordh till 8 tunland gör tillhopa 2-Löös lerjordh swag.-2
84
Det andra åhrs
vthsäde af Wästergärdet om byn af sandjordh och
örjordh sampt leer-1 och
swartmylla
till
86
C uthi3 By
engen af hårdwall till
64 laß [uthi]
Siö engen af
hårdwall till
16
laß4
gör
tillhopa
82 1/2
Siöholmarna som
bärgas af 5 torpare slås af hårdwall
till 2 1/2
laß
Till gårdhen är
temmeligh skog till gerdzle5 och
weedebrandh, men ingen synnerlig
timber-
skogh,
intet mulbeete, elliest hafwa
bönderna hwar sin betzhaga sampt 2ne
hagar som
altijdh hafwa hördt till den som hafwer ägdt gården och
är af godh beteswall, intet synner-
ligit fiske
för den diupe stranden, elliest finnes inga andra
härligheeter6.
Grannarna.
No 1
Lars Oloffßon som brukar 2ne hemman till hälfften och hafwer vthsäde det ena
åhret 21 tunland det
andra 21 1/2 tunland gör åhrligen
21 1/4
20
No 2 Matz Erichßon dito
som föregående
21 1/4
20
No 3 Erich Mattßon dito
21 1/4
20
No 4. Anders Thomaßon
sammaledes
21 1/4
20
Summa
85
80
Effterfölliande torpare
liggia uppå gårdzens ägor.
No 1 Borås torpet
Anders Nihlßon, hafwer
wreet widh gården till 2 tunland uthi böndernas
giärde 1 1/4 tunland
gör åhrligen
1 5/8
Engh wedh torpet
uthi en täppa af waß och något hårdwall till
1 laß uth på Siöholmen 1/2
laß giör
1 1/2
No 2 Pär
Jöranßon i Roslundz torpet hafwer wreet wedh torpet och åhrligit
vthsäde
1 1/8
Engh
i wreeten till 2 laß på Siöholmen 1/2
laß giör tillhopa
2 1/2
No 3 Eloff Carlßon i
Rörlundztorpet hafwer
wreet wedh torpet och åhrligit
vthsäde
2 3/4
Engh
i wreeten 1 laß på Siöholmen 1/2
laß
1 1/2
No
4 Johan Larßon fiskiare hafwer wreet wedh torpet, och sår åhrligen
1 1/4
Engh
i wreeten 1/4 laß på Siöholmen 1/2
laß
3/4
Der sammestädz en lijten skarp beetes haga.
No 5 Anders Larßon i
Löffengz torpet hafwer
sin wreet wedh torpet och sår åhrligen
1 1/4
Engh wed
torpet till 1/4 laß, i Siöholmen 1/2
är tillhopa
3/4
No 6 Johan Olßon
spögubbe7 i Eggeby kyrckia
hafwer en lijten wreet wedh
torpet till
1/4
Engh hafwer han iblandh böndernas
engh och slår så mycket som de honom effterlåtha
till
1
No 7 Anders Johanßon
färjekar wedh Warpesundh, hafwer
wreetar wedh torpet, der han sår åhrligen
1 1/4
Engh
dher sammastädes af hårdwall
2
No 8 Simon Larßon hafwer sitt torp i Rörlunda
by och hafwer en wreet
för sigh afgärdat till 1 3/8 tunland
iblandh böndernas åker 1 1/8
tunland gör åhrligen
1 1/4
Engh
i wreeten till 1/2 laß på Siöholmen
1/2 laß
1
Summa
10 3/4
11
1 Bindestrecket, som har formen av ett modernt
likhetstecken, är delvis skrivet på ett till
större delen raderat jordh.
2-2 swag är inte helt säker läsning. Tillfogat senare, som det verkar med blyerts men med en
handstil som är lik den som är vanlig årtiondena
runt år 1700. Satsen förefaller utgöra en
precisering till eller utvidgning av det som anges om det andra
årets utsäde på raden under.
3 Över raden
med införingslinje.
4 Därefter
högerpekande klammer som för ihop denna rad med
föregående och nästa.
5 Se SAOB G 1621 GÄRDSEL 2.
6 Se SAOB H 2118 f. HÄRLIGHET II.
7 Dvs.
kyrkstöt.