A11:26
Notarum
Explicatio.
Åker
Engh
Tunland
Winter laß.
Sycklinge består af 5
hemman, hafwer vthsäde det ena
åhret
A af moojordh till
26
B Det andra åhrs vthsäde af samma
jordmon
26
C Engen nedan för byn Litz1
engen af moßbotten2
till
6
Noch 2 stycken vth engar den ena wedh
Hämsta till 4 laß3
dhen andra vthengen uthi
Mählby till
1 laß
gör
5
Summa summarum
52
11
Vthmarken är stoor och
widh till nödhtorfftigt gerdzle4 och
knapt
wedebrandh, magert
muhlbeete, är vptagne små
wreetar af
skogzjordh som sallan5 gifwa sitt vthsäde jgen
3 stycken back stugor på byns
ägor, som hafwa
små kalftäppor
wedh husen och
intet någon åker som kan göras dagz-
warcken6
före, något fiske till byn uthi Mälaren, af
några
notewarp andra lägenheeter7 finnes
intet.
Grannarna.
No 1 Johan
Eliaßon cronhemman
till Ekholmsundh, sår åhrligen uthi
bägge gärdhen
3 5/33
1 1/3 8-4
öresland-8
No 2 Lars Jonßon
frälsehemman till fru
Helena Jacobskyldh, sår åhrligen 3 5/33
1 1/3
8-4 öresland-8
No 3 Abrahan Erßon
frälse till
Gränßö, sår åhrligen
3 5/33
1 1/3
8-4 öresland-8
No 49
cronhemman under militien sår
åhrligen
6 10/33
2 2/3
8-8 öresland-8
No 5 Pär
Erichßon cronhemman
under Ekholmsundh, sår åhrligen
10 8/33
4 1/3
8-13 öresland-8
Summa
52
11
8-Sycklinge
5 hemman det förste
Ekholmsundz hemman 4 öresland det andra frelse 4 öresland
det 3ie
frelse 4 öresland det
fierde militia hemman 8 öresland och det 5te
Ekholmsundz ha<r>
waret skattewrak10
13 öresland tillhopa 33 öresland uth sädet ahrligen11 26 tunland
hwilket intet annat ähr
än swag jord af sand moo och
öhrjord hwar af halfparten rächnas i tredie graden12
och den
öfrige halfdelen i fierde
graden12
Engen wed byn lijten och ringa
af hardwall13 till 12 laß14
I Mählby der strax hoos
en fiell af hårdwall till 2 laß
I Hämsta eng 1/2
mjl från byn i
öster nor uthi Bog
22 laß
lösa sochn en fiell af
hårdwall till
8 laß
Vthmarken här till af
nodtorftigt15 gerdzle4
och wedebrand, med<el>
måttigt muhlbete, fiske
i siön Mälaren med notdrecht16
hwar af deß strand
ähr en stor dehl gallstrand17;
för alle deß<e>
18-till
horig heter-18 kan ökes 16 öre19
på tunlandet-8
1
Fel för Litzle, eller möjligen del av alternativt namn på
denna äng.
2 Jfr SAOB B 4099 BOTTEN II 2 b och M 1425 MOSS-VALL.
3 Därefter klammer som för ihop denna rad med
nästa.
4 Se SAOB G 1621 GÄRDSEL 2.
5 Troligen fel
för sä-.
6 Fel för -wä-.
7
Se SAOB L 1526 LÄGENHET 8.
8-8 Tillfogat av annan hand.
9 Härefter
understruket tomt fält som har lämnats för
ifyllande av bondens namn.
10 Se
SAOB S 3655 SKATTE-VRAK.
11 Fel för åhr-.
12 Jfr
SAOB G 781 ff. GRAD, sbst.¹ 3 och 3
h.
13 Fel för hård-.
14 Därefter klammer som för ihop denna rad med de
följande tre.
15 Fel för nöd-.
16 Se
SAOB N 707 NOT-DRÄKT.
17 Se
SAOB G 44 GALL-STRAND.
18-18 o fel för ö. Se SAOB T 1283 TILLHÖRIGHET 3
b.
19 Inget förkortningstecken, men troligen så.