A14_57b

A14:57b

(Karttext:)
Skadwij egor mötha här.
Skooklosters skogh möther här.
Kiärr.
Kiärr.
Stoor kiärre.
Kiärr.
Kiärr.
Skadwij quarn.
Uthmarken består af tall och granskogh.
Torpar eng.
Åker.
Desse begge torps egor.
Åker.
Eng.
Eng.
Fogelsongs torpet till Skooklåster.
Eng.
Skadwij wijk.
Hassla egor mötha.
Linda.
Haga till no 7.
Kiär.
Ödeshaga till no 1.
Betz haga till no 6.
Kiär.
Linda till Skadd-wij.
Kiär.
Betzhaga till no 2.
Ödeshaga till no 5.
Åker.
Måhlbeck torpet till Skooklåster.

   Berättas ingen annan skildnadt wara
   millan Skooklåsters skogen och Wijksiöö
   än effter denne bäck, hwarest nu
   ligger 2:ne torp, ett på hwar dera sijdan om
   becken, hwilka giöra dagzwärken till
   Skooklåsters herr gårdh och hafwa sijna egor
   som sees kan
   af chartan.

Åker.
Torp till no 2.
Ödeshaga till no 7.
Soldat stuga.
Lööthagarna till byn.
Backstuga.
Torp wret.
Smeds torpet.
Haga till no 3.
Torp till no 7.
Haga till no 2.
Hamp täpa.
Betzhaga till no 2.
Åker i träde.
Betzhaga till no 3.
Åker.
Giärdz backa.
Torp till Arnöö.
Linda.
Linda.
Haga.
Giärdz backa.
Kalf hagar.
Uthfiell.
Haga till no 3.
Kalf tompt.
Trägårdh.
Kål.
Kalftompt.
Back stuga.
Trägårdh.
Åker.
Wijksiöö by.
Trägårdh.
Hamp täppa.
Kalf tompt.
Trägårdh.
Trägårdh.
Prästegårds egor mötha.
Uthfiell.
Betzhaga till.
Ödeshaga till no 2.

   Effter den guhla linien häfdar
   Prästegården i bachen, men
   pretenderas af Wijksiööborna
   att willia råda i enga backa så
   långdt som deras åker rächa
   på båda sijdor om backen.

Warg kuhla.
Trägårdh.
Hampt täppa.
Trä gårdh.
Kalf.
Trägårdh.
Kalf täppa.
Mählarn lacus.
Vreeta egor mötha.

Afmätt in junij anno 1690
af
Hans Backhus.

(Under skalan:)
Scala ulnarum.