A15:44
Notarum Explicatio1
Littera
Tunnor
Cappar
Höö sommar
laß
Grund och
Löös och
Hårdh-
Måß-
Godh jordh
steen örblanda
sijdländ
wall.
bottn.2
jordh.
jordh.
Vppeby består af 5:
grannar a: 32: öresland
A. Uthsädhe ena åhret i trädesgierdet
af leer och klappurjordh3.
19
Grund och sijdländjordh i
samma gierde.
8
4
6
20
B. En wreet Norrwreetn kallat, af öhrjordh, medh
en deel löös och sijdländjordh
14
16
3
18
Summa summarum
51: tunna 26 cappar
C. Uthsädhe andra åhret i sädesgierdet
af steenöhrblanda och
grundjordh till.
36 10
Löösjordh i samma
gierde.
4
8
Summa summarum
40: tunnor 18 cappar
Deß uthan äro
wreetar till detta åhr, som nedanföre af grannarna
sees kan.
D. Engarna. Stoorengen af hårdhwall mäst
öfwer tofug till 13 1/8:
tunlandz
wjdd a 1: sommar laß på
tunlandet, giör
13 1/8
Starrbottn i samma eng till 2:
tunland a 4: laß på tunlandet
8
E. Nyengen af hårdhwall något tofug till 13 1/8:
tunlandz wjdd a
2 laß på
tunlandet. blifwer
26 1/4
F. Lillengen af måßbottn2
till 13 5/8: tunland a 3: laß på
tunlandet.
40 7/8
G. Bråthengen af måßbottn2
något starrblanda
till 7 1/4: tunlandz
wjdd
a 5: laß på
tunlandet, blifwer
36 1/4
Hårdhwall i samma eng
till 8: tunland a 2:
laß på tunlandet.
16
Summa summarum 55 3/8
85 1/8
H. En koohaga till byn af godh hårdhwals beet,
medh något granskogh öfwerwäxt
I. En hästhaga af något
hårdhwalls beet, medh ung granskogh bewäxt.
K. Vthmarken till denne by består af något
tall och granskogh till
weedh och gierdzle4,
men är intet af synnerligit begreep5
att dett
kan rächnas till
nödhtorfften, elliest är skogen mäst uthuggen
som bör ligga på
cronehemmanen och dhe 2ne
frälsehemmanens
låtter. Lijtet
muhlbete, sampt något
fiske i Hummelwijken. Inga flere
lägenheeter6.
Grannarna.
No 1: Enkan hustru Brijta
Hörling skatte frälsehemman
1: under Fånöö
a 11: öresland och 4: penningar7.
Men äger intet i åker heller eng
mehr än 11:
öresland, af orsaak
till denne gårdh ligger en tompt
uthom lått
och byte, i stället för dhe 4: penningelanden, som
på
andra sijdan af
chartan sees kan.
A. Uthsädhe ena åhret i
trädesgierdet, af leer och klappurjordh3
till.
6
17
Öhrblanda grund, och
sijdländjordh till samma
åhr medh Stoor wreetn rächnadt
7 24 7/8
3
16 1/16
C. Uthsäde andra åhret i
sädesgierdet af öhrblanda
grundh, och en deel löösjordh
12
15 7/16
1
14 3/4
a: En wreet i samma gierde, wijdh
Nyengen belägen, af skogzjordh.
1 19
b: Noch en wreet i samma gierde af
löös jordh till
2
2
Åhrligit
uthsäde
3
8 1/2
10
29 21/32
2 16 7/32
8-Summa summarum 17: <tunnor> 22 3/8 capa-8
Hööslag
i engarna af hårdhwall och en deel måßbottn2
19 9/256
29 67/256
Hummelgårdh
och kåhltäppa.
No 2: Rustmästaren Petter
Ek cronehemman 1: men
förmedlat wjdh
skattläggningen till9
mantahl a 5 1/2: öresland
A. Uthsädhe ena åhret i
trädesgierdet, af leer och klappurjordh3
till
3
8 1/2
Öhrblanda grund, och
sijdländjordh till samma
åhr
3 28 7/16
1
24 1/32
c: Ett åkerstycke till samma
åhr, af skogzjordh i
Norr wreetn belägit.
1
24
C: Uthsäde andra åhret i
sädesgierdet, af öhrblanda
grundh och en deel löösjordh
6
7 23/32
23 3/8
d: 2ne
wreetstycken i sädes gierde belägne af löös
jordh till
1 24
Åhrligit
uthsäde
1 20
1/4
5 30 5/64
2
3 45/64
8-Summa summarum 9: <tunnor> 22 13/32 capa-8
Hööslag
i engarna, af hårdhwall och en deel måßbottn2
19 265/512
14 323/512
Kåhl
täppa till hemmanet.
3: Enkan hustru Margareta Ersdotter
frälsehemman 1: under
Fånöö, a 6: öresland
A: Åhrs uthsäde medh Norrwreetn,
af jordhmon som åfwan nämbdt är
3
18
4
7 3/4
1
29 1/8
c: En wreet till samma åhr, af
skogzjordh.
1
2
C. Åhrs uthsäde af jordhmon som
sagdt är till.
6 25 7/8
25 1/2
F: Ett åker
stycke i samma gierde belägit af löös jordh. som
skall wara wreet.
3
8
Åhrligit
uthsäde
1 25
6
1 13/16
2 31
5/16
8-Summa summarum 10: <tunnor> 26 1/8 capa-8
Hööslag
i engarna af hårdhwall och en deel måßbottn2.
10 49/128
15 123/128
Kåhl
täppa till detta hemman
4. Mats Abrahamson frälsehemman 1/2: under
Fånöö a 2 1/2: öresland
A. Åhrs uthsäde af jordhmon som
åfwan nämbdt är.
1 15 1/2
1
24 9/16
25 15/32
g: En wreet till samma åhr af
öhrblanda
leera.
18
C: Åhrs uthsäde af jordhmon som
nämbdt är.
2 26 25/32
10 5/8
h: En wreet till samma åhr af
skogzjordh.
1
12
Åhrligit
uthsäde
23 3/4
3
8 43/64
18 3/64
8-Summa summarum 4: tunnor
18 15/32 capa-8
Hööslag
i engarna af hårdhwall och en deel måßbottn2
4 167/512
6 333/512
Kåhl
täppa i hoop medh sine grannar.
5: Iean Larson frälsehemman 1: under
Fånöö a 7: öresland
A: Åhrs uthsäde af jordhmon som
åfwan nämbdt är till.
4
5
4 30 3/8
2
7 5/16
f: 2ne
små wreetstycken till samma åhr af skogzjordh.
1 2
C: Åhrs uthsäde af jordhmon som
nämbdt är
7 30 3/16
29 3/4
k: En
wreet af skogzjordh i samma
gierde belägen.
3
21
Åhrligit
uthsäde
2
2 1/2
8
25 25/32
1
18 17/32
8-Summa summarum 12: <tunnor> 14 13/16 capa-8
Hööslag
i engarna af hårdhwall och en deel måßbottn2.
12 29/256
18 159/256
Hummelgårdh
kåhl och kalftompt.
1 Gällande A15:43, Uppeby.
2 Jfr SAOB B 4099 BOTTEN II 2 b och M 1425 MOSS-VALL.
3 Se
SAOB K 1097 KLAPPER-JORD.
4 Se
SAOB G 1621 GÄRDSEL 2.
5 Dvs.
'omfattning, utsträckning' el. dyl.; se SAOB B 744 BEGREPP 2
b (och jfr c).
6 Se
SAOB L 1526 LÄGENHET 8.
7 Dvs.
penningland; jfr SAOB P 3034 PÄNNING I 1 b δ.
8-8 Tillfogat i efterhand mellan raderna.
9 Därefter
ett mellanrum, möjligen avsett för ifyllande av antalet
mantal.