D1: 368-369   

 

(Rubrik:)      Bråbo Härad  Quillinge Sochn                
                   


(Notarum Explicatio:)

Numero                                                                       Tunlandh   
   
            Herre Stad    cronne 1    skate 1    frälße 3
     2     Cronne gården haffuer i alla egår 3 stenger min *                  * tuå spenz
            men i den engen Numero 15 och hagen Numero 16               affgäll1
            haffuer han inte utsädhe i Öster gärde                         5  3/8
            utsädhe i Wäster gärdä                                              4  3/4
            Höö till                                                      laß         16
      3    Skate gården haffuer i alla egår 4 stenger 
            men i Söder engen Numero 15 och hagen haffuer
            han 4 ½ stångh utsäde i Östergerde                            8  1/4
            utsädhe i Wäster gärde                                               7  1/2
            Höö                                                          laß         38  1/2
      4    än haffuer han åcker humpar för sigh
            siällff utsädhe                                                            4
      5    Höö till en hump                                        laß           6
      6    Frälse walborne Gustaff Leionhuffu
            haffuer i alla egår 5 stenger men i
            engen Numero 15 och hagen Numero 16 haffuer
            han inte utsädhe i Öster gerde                                  10  1/4
            utsädhe i Wästergerde                                               9  3/8
            Höö till                                                      laß         30
     7     Frälße wälborne Suän Ribingz haffuer
            haffuer i alla egår 2 stenger men i den
            engen Numero 15 och hagen Numero 16  2 ½ stångh
     8     än i dätt lilla gärde Numero 17 och lyckan Numero 18 2 ½ stenger
            utsädhe i Öster gerde och lyckian                               4  3/8
            utsädhe i Wäster gerde medh dätt lilla gerde               5
            Höö till                                                      laß         20  3/4
     9     Frällße wälborne Hindrick Flemmingh haffuer
            i alla egår 2 stenger och 2 spens affgäll
            men i den engen Numero 15 och hagen haffuer
            han 2 stenger utsädhe i Öster gerde                          5
            utsädhe i Wästergärde                                               4  5/8
            Höö till                                                      laß         21
            än haffuer han i dätt gerde Numero 17 och lyckian

Numero                                                                           Tunlandh

           Numero 18 * utsädhe i bege till hopa                          1         * 2 stenger2
   10    utjordh åcker humpar till Ringe by folio 356
           utsädhe                                                                      3
           än haffuer i Söder engen 5 stenger höö       laß          17  1/2
   11    än en enge hump höö till                             laß           4
           ut jordh till Smedztårp haffuer 2 stenger och 2 spen
           i dätt gärde Numero 17 utsäde                                  1  1/2
           och i den engen Numero 15 och hagen 2 stenger                     folio 356
           och 2 spenz affgäll höö                                laß          8  1/4
   12    Öster gerde är ler jordh utsädhe                               33
   13    Wäster gärde samma jordhmån utsedhe                   30
   14    Nor engen godh gräßuall åm                        laß        96
   15    Söder engen ½ sanck och ½ hårdhuall höö   laß       56
           Fiske i Bråuickan skogh på Kålmoren
           i almeningen

 
 
(Karttext:)  

Söder Öster Wäster Nor
Beteß hage
Bråuicken
Bete och ut marck
Scala ulnarum


1 tuå spenz affgäll skrivet till vänster om Notarum explicatio
2 2 stenger skrivet till vänster om Notarum explicatio