D1: 38-39   

 

(Rubrik:)      Biörkindz Häradh    Kudhby Sochn.                 
                   


Notarum Explicatio

Numero                                                                          Tunnor
   
          Åhßhuittinge    chronehemman 2    frelße  1        
          J gierden ähr mest leeriordh.
    1    Wästre chronegården haffuer i byemål   3 ½ stång
          Vthsäde i wästre gierdett                                           6 2/65
          Vthsäde i östre gierdett                                             4 62/65
          alz höö                                           laß                    21
    2    Frelßegårdh lyder till welborna frw Metta
          på Wästerbyholm haffuer i byamål         7 stenger
          Vthsäde i wästre gierdett                                         12 4/65
          Vthsäde i östre gierdett                                             9 59/65
          alz höö                                                                    42
    3    Chronegårdh  haffuer i byemål medh
          en fierdedelß stång vthiordh                   3 3/4 stångh
          Vthsäde i wästre gierdett                                           6 30/65
          Vthsäde i östre gierdett                                             5 20/65
          alz höö                                           laß                    23
    4    Een frelßevthiordh lyder till welborne herr
          Johan Skyttz gårdh i Huittinge i byemål   2 stenger
          Vthsäde i wästre gierdett                                           3 29/65
          Vthsäde i östre gierdett                                              2 54/65
          alz höö                                           Laß                   12
    5    Wästre gierdett vthsäde alz             Laß                   28
    6    Östre gierdett vthsäde alz                                         23              
    7    Store engien om höö alz                  Laß                   82
    8    Lille engien om höö alz                    Laß                   16        
          Lithen lägenhet till beteßmark och fångeskogh
 

Notarum Explicatio

Numero                                                                          Tunnor
   
          Swellesta    frelßegårdar  3    chronehemman  1        
          J både gierden ähr mest leeriordh och något
          sidlentt dungiord.
    9    Frelßegårdh lyder till Eeköhn och haffuer
          i stångemål                                     4 stenger
          Vthsäde i norre gierdett                                            5 19/33
          Vthsäde i södre gierdett                                            6 10/33       11 29/33 tunnor
          alz höö                                           Laß                  10
  10    Chrone haffuer i stångemål              6 stenger
          Vthsäde norre gierdett                                              8 12/33
          Vthsäde södre gierdett                                              9 15/33       17 27/33 tunnor
          alz höö                                           Laß                  10
  11    Frelße 1/4 haffuer i stångemål           2 stenger
          Vthsäde norre gierdett                                              2 26/33
          Vthsäde östre gierdett                                               3 5/33           5 31/33 tunnor
          alz höö                                           Laß                    5
  12    Frelße lyder till Härberum stångemål   4 ½ stångh
          Vthsäde norre gierdett                                              6 9/33
          Vthsäde östre gierdett                                               7 3/33         13 12/33 tunnor
          alz höö                                           Laß                  12
  13    Norre gierdett vthsäde alz                                       23
  14    Södre gierdett vthsäde alz                                       26                 49        tunnor
  15    Store engien om höö alz                  Laß                  34
  16    Lille engien om höö alz                    laß                     8              42        Laß
          Lithen lägenheet till beteßmark


(Karttext till Åsvittinge:)  

Här tagier Grinneby ägor wedh
Här tager Huittinge ägior wedh
Här tager Åby ägor wed
Hård moßualz eng
Hård moßualz engh
Här tager Klintz ägor wedh
Scala Vlnarum
 

(Karttext till Svällestad:)  

Här tager Steenßwad ägor wedh
Här tager Hökersta ägor wed
Hårdwallz engh
Här tager Söörby ägor wedh