D1: 432-433   

 

(Rubrik:)      Bråbo Härad  Risinge Sochn                
                   


(Notarum Explicatio:)

Numero                                     
   
           Mälby   kronne 1    skate 1
     2    Kronne gården haffuer i stångh
           falle 5 stenger utsedhe i Norgerde                        7 1/2
           utsedhe i Söder gerde                                          5 1/2    13 Tunland
           Höö till                                             Laß           27 1/2
     3    Skate gården haffuer i stångh falle
           5 stenger utsedhe i Nårgerde medh humpen         8 1/4
           utsedhe i Söder gerde medh humpen                    5 3/4     14 Tunland
     4    Humpen serdeleß till skate gården
           Höö till                                             Laß           30
     5    Nårgerde är sandh jordh utsedhe
     6    Söder gierde är samme jordh utsedhe
     7    Slät hagen hårdhualz engh höö          Laß             4
     8    Siöö engen godh gräßuall åm            Laß           16
     9    Stor engen ½ hårdh ½ måßuall höö  Laß           35
           skogh och fiske finß här 
                      
   10    Målltårp1 skate utsedhe i Wästergerde                  4                     
   11    utsedhe i Öster gerde sandh jordh                       5                                                 
   12    Hårdh fnugualz engh liger 1/4 wäij i skoghen Laß  8
   13    Sanck måßualz engh höö                  Laß             3
   14    Sanck fräckenbatenz2 engh höö        Laß             4
   15    Sanck starbåtenß engh höö              Laß             6
           än haffuer han engh till hopa medh
           Göttårp och Flaßbiörcka höö           
           skogh och fiskeuaten beffinz här
       


(Karttext till Melby:)  

Här tager Uisttingh egår uedh
Glan Lacus


(Karttext till Mottorp:)

By Siön
Wäster gerde
Scala ulnarum
 

¹  Målltårp har ändrats till Måtttorp
2  fräckenbatenz ska vara fräckenbåtenz