D1: 46-47   

 

(Rubrik:)      Biörkindz Häradt.    Kudhby Sochn.                 
                   


Notarum Explicatio

Numero                                                                          Tunnor
   
          Skogsby    skattehemman 1    frelße 1 lyder till
          Herr Wolmer Stakenbergh, och en frelßevthiordh
          lyder till södre frelßegården i Giöpesta         
    1    Frelßegården haffuer i stångemål     4 1/4 stångh
          Östree gierdett vthsäde                                               5 9/16
          Wästre gierdett vthsäde                                              5 9/16      11 1/8   tunnor 
          alz höö                                            Laß                     14
    2    Frelßevthiorden haffuer i stångemål  1 ½ stångh
          Östre gierdett vthsäde                                                  2
          Wästre gierdett vthsäde                                                2           a carta 47
          alz höö                                            Laß                       5
    3    Skattegården gården haffuer i stångemål 10 1/4 stångh
          Östre gierdett vthsäde                                                 13 7/16
          Wästree gierdett vthsäde                                             13 7/16    26 7/8  tunnor
          alz höö med en engiehage numero 91    Laß                 45
    4    Östre gierdett vthsäde alz                                            21
    5    Wästre gierdett vthsäde alz                                          21           42       tunnor
    6    Lilla engien om höö                         Laß                      30
    7    Store engen om höö                        Laß                      24        54       Laß
    8    Moßhagen vptagen aff härettzmarken och giffuen
          till wederlagh, till skattegården för en vthengh
          Bergatorp wedh nampn   om höö    Laß                      10 
          Lägenheett till beteßmark och fångeskogh

       
Notarum Explicatio

Numero                                                                              Tunnor
   
          Giöpesta    skatte 1     frelßehemman 2 samp2 en skatte        
          vthiordh för särdeles renta, brukass aff skattegården
          J både gierden leeriord.
    9    Frelße lyde till herr Nielß Skiöbla haffuer i stångemål   
          3 ½ stångh
          Östree gierdett vthsäde                                                    4 5/8      utjordh
          Wästre gierdett vthsäde                                                   6            i Skårby  
          alz höö                                           Laß                          18        a Carta
  10    Frelße lyder till weelborne Axell Lilia i stångemål  3 ½  stångh        46    
          Östre gierdett vthsäde                                                     4 5/8    
          Wästre gierdett vthsäde                                                   6          
          alz höö                                           Laß                          18       
  11    Skatt vthiordh brukaß aff skattegården för serdeles
          Renta och haffuer i stångemål                 1 1/3 stångh
          Östree gierdett vthsäde                                                   1  6/8
          Wästre gierdett vthsäde                                                  2           
          alz höö                                           Laß                          7
  12    Skattegården haffuer i stångemål     8 stenger
          Östre gierdett vthsäde                                                   11
          Wästre gierdett vthsäde                                                14          
          alz höö                                           Laß                        43
  13    Norre gierdett vthsäde alz                                             22
  14    Södre gierdett vthsäde alz                                             28              
  15    Stooreengen om höö                       Laß                       50
  16    Wåkenß engien om höö                   Laß                        36
          Lägenheet till beteßmark och fångeskogh på
          härettzmarken


(Karttext till Skogsby:)  

Här tagier Giöpesta ägor wedh
Hårdh walz engh
Här tageer härättz marken wedh
Här tagier Wijserke ägor wedh
Sidlenth kiärualz eengh
Beteßhage fuul medh små granskogh och bergh
Här tager Öhrnninge ägor wedh
Sanck moßualz engh
Sanck dy


(Karttext till Göpperstad:)  

Här tager Lilla Steenß ägor wedh
Här tager Yste ägor wedh
Här tager Äkerby ägor wedh
Hårdhualz engh
Hårdh ualzengh
Denne engien ähr mest hård och någott sidlentt wall
Här tager Wijserka wedh
Beteßhage
Här tager Skogzby ägor wedh
Härättz marken wedh
Scala ulnarum
 
 
¹ ändrat från annan siffra?
2  samp ska vara sampt