D13_086
General Geometrisk afrytningh
oppå Säby herregård, medh dhe nest
liggandhe byar Torpa och Fallmo, sampt alla
dagswerks torpare som på gårdsens ägor be-
lägne ähro, jempte hwadh annat mehra
Notabelt på sielfwa Chartan finnes wara
observeradt. Förferdigat in Julio 1685
aff
Samuel Melander
Notarum
Explicatio
Littera
A. Säby herregårdh medh steenhuss wähl
bebygdh, brukas medh egen afwell.
B. Åckergiärdhen
C. Åckerlycka widh Landmäre bäck
D. Stoor engen mest af hårdhwall
E. Lill engen af hårdhwall
F. Biercka engh af hårdwall och starr
G. Säther engen af hårdhwall mest
öfwer alt
H. Stoohaga till säthegårdhen
J. Herregårds kohaga
K. Dito een kohaga på udden
L. Stora Tallmo är förmedlat till
1/4 hemman ligger enstakat, och
kommer medh skougshugge
uthan herregårdens egor, icke
uthom hanck och stöör, hafwer
ringa ägor till åcker, engh och
en lyten betzhaga, emillan detta
hemman
och Torpa by rinner en
lyten bäck, hwar hoos finnes
en gierdesgårdh som af uhrmin-
nes tydher warit en laga skild-
nadh emellan Torpa och Fall-
moo j hwad uppå Swen Persson
i Knafwerkulla, om 74 åhr
gammal, i Hanekindz härads-
nembds nährwaru, sahde sig
kunna afläggia sin eedh, dhet
han aldrig hört eller wist att
Fallmo någon tydh hafft några
ägor på Norre sydan om ofan-
benembde
bäck och giärdes gårdh,
icke heller Torppa, något häfdat
på Södre sydan in åth Fallmo.
des utan icke wist af någon laga
skildnadh eller
råågång emillan
herregårdhen och Fallmo, emedan
Fallmo altydh medh herskapetz
låff, hafft sitt skougshugge, och
muhlbete på herrgårds enskyllte
uthmark. Flere sådanna wittnen
säger harskapet sig willia fram-
wysa dher så påtränger.
M. Torppa by består af 4 heela hem-
man, hwar af 3:ne i alla tydher
stått i cronones joodeböcker dher
af 2:ne gårdar Anno 1559 och 1568
oppföres för cronohemman men
den 3:die såsom frelse under Säby
dhet 4:de hemmanet är särdeles
af en uthgiordh Säby härskapet
tillhörig upbygdt. Dher effter dhe
sedan låtit byn afdehla
(Högra spalten:)
uthi 4 lyka gårdar som dhe för
tydhen finnas dher wydh byyn och
wähl bestå kan, emedan dhe hafwa
gooda och fruchtbare ägor, bådhe
i åker, engh, skoug, hagar och
betesmarck, hwadh Torppa by egen-
telig angår så hafwa dhen i alla
tydher warit ifrån säthegårdhen
Säby afskildt, med laga grentzer
beståendhe af gierdes gårdar,
bäckar
och gammal uthblockat häfdd i
trän, der effter dhe stadigt brukat
sine ägor, oansedt på ett stycke
Numero 2
ingen gierdesgårdh eller
Rågångh
(Text i spalten t.h.:)
Rågångh wyses, lykwähl
possiderer byn samma stycke effter
uthblockningen; och finnes alla Torpa ägor
medh blåå ferga
rundt om Jllumineerade war wedh någre
råstenar
uthmedh gierdesgården af Chartan sees kan i
dhe andhre
omgrensande hemman som undher Säby liggia,
ähro alle
serskilte byar, hafwa alla syne ägor
enskyllt, dhessuthan är
emillan herregårdhen och byarne på
alla sydor wisse gräntzar
beståendhe dels af gierdesgårdar,
siögar och beckar, så att dhe
med sielfwa säteryet ingen gemenskap hafwa.
N. Bierka ett hemman, som för långlige tydher är afhyst och
sätegårdehen till engh undherlagdt,
hwar af engen sitt nampn
bekommit.
O. Landemäre fordom warit ett hemman som till säthegårdens
förbättring afhyst, och brukas för
tydhen till engh, sampt en
åckerlycka på norresydan
häradzskilnadhen eller
Landmäre
bäck.
Oskattlagde torp under Säby
P. Åkroks torpet innom säthegårdens råå
och röör, ähr oskattlagdt
torpp och besittes på lyfztydz fryheet.
Q. Bromtorp oskattlagdt och
innom råågånghen giör syne wahnlige
dagswerken till herregårdhen. Z. Munckhmåla oskattlagdt
torp
på Säby enskyllte ägor, hwarest
torpparen syne wanlige dags-
werken aflägger.
R. Kockhemmet är på Säby ägor, nor om
häradzskildnadhen
eller
Landmäre bäck, beboos af en kock på lyfztyds
fryheet.
S. Dykare torpet widh
herregårds stoohaga giör sitt åhrliga arbete
T. Till säthegården Lilla T. Fallmo torpp, widh bemälte stohaga
förrättar syne åhrlige dagswerken till Säby
gårdh.
U. Jttem ett lytet torpp straxt dher hoos, som kallas Gambla
Knechttorpet, och giör några
dagswerken till sätegårdhen
Desse begge torp liggia på Säby
enskyllte ägor, och innesluuta
Fallmo gårdh medh syne ägor, så
att han icke kan komma
till wedbrandh föruthan herskapets
tillstädellsse, begge
torppen ähro oskattlagde.
W. Dhet nya knechtetorpet på Torppa ägor
H. Säthegårdsens åhlefisken
(Text på kartbilden,
först runtom: )
Skiälstorps ägor möötha
Hollingstorp ägor
Giöttorp ägor på denne sydan
Klints ägor gräntza
Dahlshultt ägor
Gasorp ägor komma in
till
Markustorps ägor
Mörcketorp vthmark
Mörcken Lacus
Kinds häradh och Wåhlnääs sochn
Hofwetorp byys eller
Diuurbergz herregårdz ägor möötha
Hårdwald engh till herregården kallas Sääter
Betz mark
åker
haga
Åkroks torppet
åker
åkergierde
åhl-fiske
Koohage till sathegården
Enge
holma
holma
Åhl-fiske
Diuurgården
Tegell bruk
Biarcka engh till herregarden
Bierka gårdstelle
Herregårdz åkergierde
Kalf haga
Säby betz haga
Torppa engh
Torppa engh af hårdwall
Siön Rengeln
Ahlholmen
Räfholmen
Säby herregård
Trägård
Ladugård
Herregårds sodergierde
Herregårds till engh
Torppa åker-gierden
Torppa
Torppa engh
Vthmark med gran, tall, biörk och ahl
Skifte kjierrwall
Kierr engh
Skough
Små kierr
Rååsteen
Oppallnäs udden
Nor..holmen
Säby Stoorengh mest af hårdwall
Åker
Stoohaga till säthegården
Dykare torpet
...engh
Engh
Åker
Stoora Fallmo
Betzhage
torp
Åker
Betzhage
hage
lycka
Engh
åker
Lilla Fallmo
Engh
Knechte torp
Torppa betzhagar
Rååsten
Säby åkerlycka
Åker
Kockhemmet
Engh
hage
Biörk, tall, gran och ahl skough
godh betz-mark
Engh
Engh
åker
Munckh-måhla torp
åker
Engh
Betzhage
Strydigt
Tall, gran, ahl- coh biörk skoug
Råsteen
Rösia
Engh
Strydigt
åker
Bromtorpet
åker
Rååsteen
Scala Ulnarum