D14_064
(Kartakt inskannad i flera delar:
D14_062 Baksida
D14_063 Rubrik
D14_064 Del av karttexten och del av kartbilden
D14_065 Resten av kartbilden och karttexten)
(Rubriken kan läsas på D14_063, men redovisas
även här:)
Charta öfwer Redinge och Önstorp i Grebo sochn
och Banckekinds härad
(Text Notarum Explicatio, på
övre delen av kartakten:)
Notarum
Explicatio
Littera
et
1)
Numero
Redinge
består af 1 3/4 mantahl eller hemman om 16
stänger och 1 ½ ahln i fult
byamåhl, å 5 ahlnar långh
stångh.
Höö
A. Åker i Wästra giärdet sandblanda leera med
klappersten Tunnor Cappar Sommar
på sombliga ställen, nogh
öhrblanda
6
16
Lass
B. Öhrblanda leerjord med klappersten och gruus
8
-
C. Öhr- och gruusjord wid wägen lytet leerblanda
4
-
D. Biörckleera
2
-
E. Sidländigh leera med klappersteen
1
16
F. Åker i Östra gierdet. Öhrblanda leerjord med
klapper-
steen och gruus, nogh grund kringh
backarna
14 -
G. Rööd spykeleera
7 -
H. Öhr- och gruusjord
8
-
J. Een åkerlycka wid torppet det ena åhret
sandblanda biörckleera
2 -
K. Jtem en lycka det andra åhret samma
jordmåhn
1 16
NotaBene uthi
åfwanstående lyckor har Numero 3 intet.
Ängiarna
L. Myran, af sanck starr- och måsswallsbottn något
stertting-
blanda, mycket swår att bärga
beynnerligh i wåtha åhr, derest
och finnes några eekar och annan små
skough. Höö till
12
M. Lillängen, maawallsblanda stärttingh med fräcken
ibland
7 ½
N. Holmkierret, sanck-dye- groof- starr- och sterttingswall med
några eeke- och grannor
uthi
15
O. Breeängen af skarpp och skryn hårdwall i sampt sanckt
starr- och dyewall, med backar, eeke och hassell-
små tall-
gran- biörck och annan små
löfskough bewäxt.
14
NotaBene uthi denne ängh hafwer
Numero 1. 6 ½,
Numero
2. 3, Numero 3. 5 ½
och Numero 4. 7
stänger
P. Berckekierr sanck- starr och dyewallsbottn med
stärttingsblan-
da sampt bergh, ungh gran- tall och annat
smått buskasie höö
10
Här har Numero
1 intet, men Numero 2 och 3
har tillhopa 6
3 huardera, och Numero 4 äfwen så 6 stänger
Skougen här till byn som meerendehls
består af tall-
och något ungh löfskough befinnes till
weddebrand och trinne
nödhtårfftigt, men intet till stafuer,
i deras inhägnade
hagar, är och så lytet till
löftäckt. Muhlbete på byssens
uthmarck och i hagarna /: som mästedehls
ähr liungh-
marck, och sancka måssar./ till huusbehoff
lytet fiskie
med miährdar om wåhren i den
åån som löper här i-
genom: inga flere lägenheeter, allenast
några små
åkerlyckor och beteshagar, huilcka skohla
särskildt uthi
Special Description ihoghkommas.
Grannarna
Numero 1. Bengdt Månsson
Cronohemman ½ opgifwit i byte (överstruket) till
Konglig
Mayestätt och Cronan i
byte af Herr Öfwersten
Maurits Vellingh om 4 stänger 1 ½
ahln i byamåhll
Hafuer åker i Wästra giärdet
Åker i Östra giärdet
(Wästra giärdet
Östra giärdet
Höö)
(Tunnor Cappar Tunnor Cappar
Sommarlass)
Öhrblanda leera med klapper sten
2 3 ½
3
22 1/4
Sand blanda leera med klapper
sten 1
22 7/8
Öhr och gruus iordh
1
1 3/4
2
3 ½
Biörckleera
- 16 7/8
Leera med klapper steen
- 12 2/3
Rööd spyckeleera
1 27
½
Sandblanda biörckleera
Sand och moo iordh
J lyckorna wid torppet sandblanda
biörckleera 1 4 ½
a. Noch åker i en lycka af moosandh
- 12
(Text i nästa spalt:)
Littera
et 1)
Numero
b. Jtem i en lycka tillhopa med Numero
4.
moosandh - 22 (cappar)
c. Noch en Dito tillsammans med Numero
2.
samma slags jordmånn - 23
½ (cappar)
Ängh i Myran sanck starr- och
måsswallsbottn
något sterttings blanda till
3
Jtem i Lillängen maawalsblanda sterttingh
med fräken ibland
2
J Holmskierret sanck- dye- groof- starr- och
sterttingswall
4
R. Noch i en hump af små fnuggwall med bergh sampt
biörck- och annan små löfskough
uti
2 1/32
S. Een hump i Pårskierret af sanck dyewall medh
håhltufwor
och små skough öfwerlupen.
T. 3 stycken små beteshagar som mehrendehls bestå af
bergh,
kierr, skough och liungmarksbete för 6 koor
åhrligen.
Numero 2. Pehr Erichsson
frälsehemman 1/4 om 3 stänger i byamåhl,
hafwer åker i Wästra giärdeth.
Åker i Östra giärdet
(Wästra giärdet
Östra giärdet
Höö)
(Tunnor Cappar Tunnor Cappar
Sommarlass)
Öhrblanda leeriord med klapper
sten 1
15 1/8
2 18
½
Sand blanda leera med klapper
sten 1
6 1/4
Öhr och gruus iordh
-
23 9/16
1 15 1/8
Biörckleera
-
12 3/4
Leera medh klapper steen
-
9
Röödh spickeleera
1 9 1/4
i lyckorna wid Torppet
Tunnor Cappar
sandblanda biörckleera
1 3
Noch en lycka tillsammans med
Numero 1
moosand
- 16 ½
d. Jtem en lycka öhr- och sandjord för
sigh allena
- 16
Ängh i Myran sanck starr och
måsswallsbåttn något
stärt-tingsblanda till
2 1/4
Jtem i Lillängen starrwallsblanda sterttingh
med fräken ibland
1 ½
J Holmskierret sanck dye- groof- starr
och sterttingswall
3
J Breeängen skarpp och skryn hårdwall,
sampt sanckt starr och dyebottn
2
J Berckekierr sanckt starr och
dyewallsbåttn
med något
sterttingsblandat
2 ½
U. Een ängshump af fnuggwall med backar
och små löfskough
uti
4
V. Noch en Dito i Pårsskierret grooff
starrwall
1 ½
W. 2:ne stycken beteshagar af bergh, ungh gran- tall- och
små löfskough, sampt hård- och
liungwaldsbete för 4 kohr.
Numero 3 Hans Jfwarsson crono
hemman ½ Rustnings stamb om 5 ½
stångh i byamåhll
Hafwer åker i Wästra giärdet1)
Åker i Östra giärdet
(Wästra giärdet
Östra giärdet
Höö)
(Tunnor Cappar Tunnor Cappar
Sommarlass)
Öhrblanda leeriord med klapper
sten 2
22 ½
4 23 1/4
Sand blanda leera med klapper
sten
2 6 1/3
Öhr och gruus iordh
1
11 1/4
2
22 1/8
Biörckleera
- 21 5/8
Leera medh klapper steen
-
16
Röödh spickeleera
2 11 5/8
e. Åker i 2:ne lyckor tillhopa med
(Tunnor Cappar)
Numero 4
moosand
1 7
f. Noch en för sigh allena grundh
sandblanda öhrjord
1
7
g. Jtem åkerhumpar i Östra gierdet
öhrjord -
10 ½
Ängh i Myran sanck starr och
måsswallsbottn något
strättingsblanda
4
(Texten fortsätter på
nedre delen av kartbilden,
se inskanning D14_065)
(Text på kartbilden,
först längs sidorna.
Texten fortsätter delvis på inskanning D14_065,
här kursivt och inom parentes:)
Kyrckioherdens ägor i Swynsta sochn möter
Gräfwas ägor möta här
Wärna kyrckiobys ägor möta på (denne sydan)
Fillinge ägor i
Swynsta sochn möta
här
Wibbantorps ägor möta här
Nårrby ägor (möta
här)
Kierr med små buskar uti
Een wähl omskolat sten på ett bergh
Sanck måssa med skoug uti
Önstorppa giöhl
Kierr
Eeke och granbacka
lada
fnuggwall
starwall
Starrwald
hård- och fnuggwald
Giöhlskiählet en 4 kantigh sten på ett bergh medh
godh foot under
Önstorp
hårdwall
hårdwall
backa med ungh tall skogh
måssigh hårdwall
odugelige åkerlyckor
Backstuga
starr wall
Kier med tall-skoug uti
granbacka
kiälla
Redinge by
kalftäp-pa
linda
kalftäppa till Numero
1 ahlskog uti
kierr med skoug uti
wisan ligger kulle
backstuga
myhlstolpa
Ryttare torp
linda
linda
12 manna skiählet en wackert om skåhlat
steen på ett bergh
12 manna berget
lada
lada
sanckt kierr med små löfbuskar uti
Een 3 kantigh steen ligger kulle
Kerring sundet
Kierr med små tallbuskar uti
Kierr me små ahl skog och tufwor uti
god tallskog
backstugor
slätt med eekar
(Kartexten på nedre delen av
kartan fortsätter
på D14_065)
_____________________________________
1) Åkern redovisas
lodrätt i stället för vägrätt på
grund av platsbrist