D21_043
(Rubrik:)
Geometrisk Delineations affrytning
öfwer
Päätorp, utj Kindz härad Kyssa sochen belägit;
Afmäth
Anno 1694 aff Anders
Mörn
Notarum
Explicatio
Tunnor Cappar Laas
A. Uthjorden Päätorp som Nielz Pädersson
åboor
Åckern med dess jordmon
B. Södra lyckan af swartmylla
- 10 3/4
För steenröör
afdraget
- 2
C. Norra täppan beståår af samma jordmon
sampt uthsäde
- 4
Ängarne
D. Aff Hemängen meddelmåttig
hårdwal
-
-
1 1/3
E. Kiärwahl
- -
2/3
F. Ladswedian meddelmåttigh hårdwal
- -
1 ½
G. Gräss swedian af steggwahl
-
- ½
H. Ökierret af kierwall myket sanckt
-
-
1/4
J. Ösiökierret af samma wahl
-
- 2/3
K. Demkierret
- -
1/3
L. Stensiöö kierret
-
-
1 1/4
(Text i högra spalten:)
Skougen här till een deel till swediande
dugligh, elliest timber- näfwer- och löfskoug
sampt giärdzle och stöör jämbwähl wedbrand
rykeligen såssom och
godt muhlbete.
Fyske utj Steensiön med nääth och miärdar,
Ett katziestånd, såssom och utj Steensiöön
8 winterwarp så och twenne stycken j Pää
torp giöhla, och i ofwanskrefne fyske
fänges giäddor, abbor, mörth och under-
tyden åhl med långrefz uthläggningh.
Här wed detta hemmanet Päätorp een
twistigh parck som klandras af rusthållaren
j Kuteboo söckiandes han att häffda som
Numero 1. 2. uthwyssa och
der emoth torpa-
ren j Päätorp effter 3 : 4 : 5.
Noch pretenderar
åboen j Lindzfall att häfda
Linea Recta som Numero 6 7
gifwa wed handen
men åboen j Päätopr påståår sin
gambla häffd
som effterskrefne Numero 7
: 9 : 6 uthwyssa.
(Text på kartbilden,
först runtom medsols:)
Kiärss ägor stöta här till
Wahlwyckz ägor
möta
Kuteboo ägor möta emoth
Här möta och Kuteboo ägor
Lyndfalz ägor möta här på denna sydan emoth
(Gränsmarkeringar runtom
kartbilden, medsols:)
Een trekantigh rååsteen kallas Krocks giölz
skiälet såssom och afslagen
Stuntdahlen
Trekantig steen ståår lösser uppå en annan kallas Treefoth
skiählet
Rååmärcke j siöölaggen
Rååsten
Trekantig steen af allens
längd
Skiäll
Rååmercke
Hiortbäck skiälet
Hiortbäck kiälla
Skiähl
Een lösser steen
Een fyrkantig steen kallas Skyttebacke skiählet
Kiär med ahl-skoug
Afbränd moomarck
Tahlskoug
Affält
Biörck och tahlskoug
Kiär med ahl och biörck
Sten-siön
Biörck och tahl
Päätorps giöhlan
Affält
Tahlskoug
Afswediat
Kiähr med ahlskoug
Tahlskoug med någon biörck
Måsse med tahlskoug
Ösiös giölan
Biörckskoug
Öö-siön
Kiär med biörck bewäxt
Tahlskoug
Måsse med tahlskoug
Bastgiöhlan
Swarfstolz liderna
Kiär med ahl och gran skoug
Kiär med biörck och granskoug
Squäckermåsse med tahlskoug
Danskiärss Giölan1
Scala Ulnarum
__________________
1) Svårläst text
på grund av veck på kartan