D24_012
(Rubrik:)
Geometrica Delineatio öffwer Mellan Bäck och Lille
Bäck
i Östergiötland, Wadstena lähn, Giöstrings
häradh och Egbyrinna
sochn belägne, med alle dess tillhörige ägor och
lägenheeter,
affmätt af undertecknad Anno 1687
(Högra spalten upptill:)
Notarum
Explicatio
Sahlig
her Lennart Ribbings mödernes weederlags godhs
A. Bäck croono hemman
1.
1. Nårre åckergiärdet dess jordmoon är af
skarp
öhrjordh sampt röör och
steen vthj åckeren
der uthj till vthsadhe
3 17/28 tunnor
2. Södre åckergiärdet af lyka jordmon med det
nårre giärdet och eckeskoug som
ståår åckern
förnäär, der vthj till
vthsäghe
4 tunnor
3. Wästre åckergiärdet af något bättre
jordmoon
dess vthsädhe med bägge
åckerlöckerne den ena
vthj ängen och den andra uthj
beeteshagen
2
3/4 tunna
4. Ängen till denne gårdh är mästendeells skarp
wall uthj blifwer dher uthj enäär
medellmå-
tigh grääs wäxt ähr till
höö tillyka medh
Lille hagen weedh gården och j
sädesgärden alls
20 lass
5. Beetes hagen hemma weed gården, som födes kallfwar
uthj
6. Beetes hagen och till denne gård belägen weed Simmarp
huar uthj födes en hääst eller
tuå en lyten tydh.
7. Humblegård weed gården weed pass om
500 stänger
8. Skougen?... och
steenigh moomark? 1
(Vänstra spalten:)
Notarum
Explicatio
B. Simmarp ett torp är vpbögdt och beläget på
denne nährskrefne gård Bäcks
ägor och
vthmarck och är ett dagswärkes torp
vnder säätegården Båxholm.
9. Torpets nårre åckerlöcka är af stenig
öhrjord
där uthj till vthsäde
1 1/14
tunna
10. Torpets södre åckerlåcka af lyka jord-
mohn vthsädet der uthj
är
45/56 tunna
11. Torpets äng är mästendeells stenig och nog
onyttig marck uthj blifwer der på
enär medellmåtig wäxt är
till höö
8 lass
(Text i nedre, högra
hörnet:)
Notarum
Explicatio
Sahlig
her Lennart Ribbings mödernes weederlags godhs.
C. Lilla Bäck hemman
½
12. Åckergierden eller Löckerne alla ihoop till
denne gårdh ähro af skarp gruusigh
öhrjordh med röör och steen och
ähr
alls till vthsädhe
6 1/8 tunna
och ligger åhrligen her af en tredie-
deel uthj trääde
13. Ängen till denne gårdh är deels stenig wall
och kan där på blifwa tillyka medh
sädes-
giärdens hööet, enär
medelmåtig hööwäxt är
in alles till hoo
20 lass
14. Beetes hagen till denne gårdh
15. Noch mindre beetes hager till denne gårdh
16. Humblegårdh weedh denne gårdh om
500 stänger
Vthmarcken till denne gårdh är ihoop
medh
den andre Bäcke gården och weet ingen
någon
åthskillnadh emellan
D. Boohult ett dagswärckes torp under Boxhollm
opbögdt på denne
Bäckegårdens ägor
17. Torpets twänne åckerlöcker, dess jordhmoon
af skarp
öhrjordh med röör och steen
1 12/56 tunna
18. Torpets angekiärr, der uthj tillyka
med reenehööet j
lockerne
3 ½ las
19. Een lyten beetes hage till detta torph.
(Text nere till vänster:)
Notarum
Explicatio
E. Hammarshult ett torp opbögdt på Bäcks
ägor och vthmarck, weedh Siööarpa
siöön, och är ett dagswerckestorp
under
herregården Boxholm.
20. Åckerlöckerne till detta torp, huar uthj är
medellmatigh godh öhrjordh, dock nog
röör och steen uthj åckeren
dess vthsädhe är alls
1 23/28 tunnor
21. Torpets äng huar på kann blifwa
enäär medellmåtigh wext är
till höö
2 lass
22. Torpets beetes hage
23. Humblagårdh weed torpet, wed pass om
400 stänger
(Text på kartbilden:)
Simmarpe mååse
Här stööter Hageby ägor och vthmarck in till
Här wästan till ifrån Simmar-
pe mååse och allt söder uth
stööter Giä-sstrings häradh in till
Här på denne sydan tager Kisshulltz ägor weedh
På denne östre sydan tager herregården Boxholms
ägor och koohage wedh
Här tager södre Bäcks ägor och
åckergiärde weedh
Här intill stööter Södre Bäcks ägor
och vthmark
Siöarpesiöö
Scala Ulnarum
Gabriel Niellsson
_________________________
1) Texten svårläst,
skadad av veck på kartan