E4:154-155


(Rubrik:) Jönköpings län1, Öster häradh        Alzeda sochn. 
                                                                        

            Notarum Explicatio
 
A.        Nyaby hemman        5
            Vthi denne by äre hwar gårdz åkrar sär-
            skilt geometrice affmätte och annoterade med
            samma numero som sielffwa gårdarna äro
            numererade med.

            Vtsäde till heela byen                                 31 9/32 tunna       
            Engh om höö till heela byen                        338 laß
            Tomptehagar om höö                                 19 laß

1.         Skattehemman         1
B.        Vtsäde åhrligen                                           8 1/2 tunna
            Jbidem engh i B om höö                   30 laß
            Engh i H om höö                              60 laß
K.        En tompte haghe om hårdwaldz höö  4 laß

2.         Jbidem skattehemman         1
B.        Östregierdet                                                4 1/2 tunna
C.        En wreet                                                     1 13/16 tunna  
D.        En wreet            } vtsäde {                          1 5/16 tunna  
E.         Noch en wreet                                            3/4 tunna
            Engh i B om höö                              30 laß
            Engh i H om höö                              70 laß
            Humblegård om                               50 stenger
            Hafwer och bemälte hemman en becke qwarn
            Num. 2 går höst och wåår.
I.          En tomptehage om hård waldz höö   6 laß
L.         En tomptehaghe om hårdwaldz höö  2 laß

3.         Sämjehemman         1
B.        Östregierdet vtsäde                                     4 3/8 tunna
            Jbidem gierdes engh i B om höö       20 laß
            Engh i H om höö                              40 laß

4.         Cronehemman         1 ähr öde
B.        Östregierdet                                                2 1/2 tunna
F.         Vtsäde                                                           1/8 tunna
G.        Vtsäde                                                            3/16 tunna
H.        Vtsäde                                                        1 1/16 tunna
            Gierdes engh i B om höö                  8 laß
            Engh i H om höö                              12 laß
            Hafwer och bemälte hemman twenne enge-
            humpar, litera L i Slätåkra, fol. 134,
                 om höö                                       1 laß

5.         Bergz gården sämjehemman    1
B.        Östre gierdet                                     3/16 tunna
F.         Vtsäde                                             2 3/4 tunna
G.        Noch en wreet vtsäde                       2 3/8 tunna                                    
H.        Vtsäde                                              27/32 tunna
            Jbidem engh i H om höö                   60 laß
            Humblegård om        50 stenger
            Hafwer och bemälte hemman twen-
            ne enge humpar i Slätt åkra
            Litera R, fol. 134, om höö                1 laß
M.       En tompte haghe om hårdwaldzhöö   9 laß

S.         Enge hump, lyder till num. 7
            i Slättåkra, fol. 134, om höö             4 laß

T.         Twenne enge humpar, lyda till
            num. 4 i Slättåkra, fol. 134,
            om höö                 1 1/2 laß

X.        Twenne enge humpar, lyda till
            num. 1 i Slät åkra, fol. 134,
            om höö                 1/2 laß

Y.        Twenne enge humpar, lyda till
            num. 2 i Slättåkra, fol. 134,
            om höö                 2 laß

            Till denne offwanbemälte by
            Nyaby är nötorfftigh vtmark
            sampt swidie och löffskogh,
            men timmerskogh ingen.
            Såsom och nötorfftigh fijskewatn
            i Skägge by siön, men dett
            brukas intet.

(Karttext:)

Scala ulnarum.
Hård waldz engh.
Slätt åkra ägor proxime.
Örjord
Hårdh waldz engh
Örjord.
Hårdh waldz engh medh ekeskogh.
Hård waldz engh
Hård waldz eng
Örjord
Swart mylla
Örjord
Hård waldz eng
Hårdh waldz engh medh ekeskogh.
Kiärr eller starwaldzengh
Odugeligh måße eller moras.
Giöll.
Giöll
Möklarp2
Möklarps ägor proxime
Örjord
Hårdh waldz engh
Koohaghe.
Här tager vtmarken wid.
Maad eller sank starwaldz engh.
Ekebacke.
Backe.
Skäggeby siön.

(Annan, senare anteckning:)

Uprättad af Johan Larsson Groth år 1645                                                                                                                                   
1 Jönköpings län troligen senare tillskrivet
2 Senare blyertsanteckning