E5:13b
(Rubrik:)
Geom< >
höghwälborna greffwinnas och frw <
> af Biörneborgh,
frijherrinnas till Gudhem, frws till Sätuna, <
>Ruijn, Häringe och < > etc, dhess
arffrällse hemman
beläget uthi Smålandh, Jönekiöpingz lähn,
W< > häradh, Willsta sochn, Hagh<
> benämbdt, afmätt anno
16<6>8.
Notarum explicatio.
1. Haghult frällsse
heman,
1.
Effter denne landzorts seedh brukas och
sååes
all denne gårdz åcker
åhrligen medh blandhsädh
och huijthaffre alldra mäst och en lijten
deel medh rågh
och korn allena, jordhmoonen ähr aff
röödh öhr-
jordh och medh någon suartmylla iblan
på somblige
2. ställen, är och fult medh röör och steen,
uthsädet alls
är,
10 1/2 tunneland.
3. Änngen till denne gårdh är mästendeells
skarp och steenigh
och mååswall, deellss är och
kiärrängh uthe på mååsen
och i mååselaggerne, kann bliffwa
till höö bådhe på hård-
wallen så wäll som och på
kiärrängerne, tilhoopa när
medellmåtigh hööwäxt
ähr,
24 lass.
4. Ladeänngen lyder till denne gårdh och är
belägen weedh
pass en fiärdingz wägh ifrån
gårdhen wäster uth, på andre
och wästre sijdan om
Åtrååsa by nedre weedh åhn,
kan blifwa der på till höö
när medell wäxt
är,
10 lass.
5. Humblegårdh weedh gården weedh pass
om,
100 stänger.
Uthmarcken belangandhe, så är ingen
åthskillnadh emellan näst omlig-
gandhe byars uthmarck och denne, doch finns
der på ingen timber
eller fälleskough, ey häller
näffwerskough, uthan är släta liungbackar
och mååsar, på somblige
parcker finns någon småå talleskough som
kann wara till weede skough dageligh1,
mulebeetit befinnes wara täm-
melig godt på denne oskieffte marck.
(Karttext:)
På denne sijdan tager Aplagårdz giärdhe weedh och
ligger ödhe och affhyst.
Her på denne sijdan tager Lilla Hoghultz giärdhe weedh.
Bierke skog.
Odugeligh mååse.
Små booke skough.
Små berke skog här uth-med mååsen.
Liungbacke.
Skarp mååssachtig och steenigh hårdhwallss änngh.
Liungbacke.
Mååse.
Booke skough medh någon eekeskog iblan.
Skarp kiärr änngh.
Här wäster uth är och uthmarck och liung backar och
mååsar.
Skarp äng.
Medellmåtig godh hårdhwals änngh.
Liungbacke.
Mååse.
Bierke skough och någon eeke skog iblan.
Medellmåtigh godh änng.
Mååse.
Här östan till är uthmarken och släta liungbackar
och mååsar.
Maase2.
Godh änngh.
Godh änngh.
Beetes hage och släät liung-marck.
Liung backe.
Mååse.
Här söder uth är och uthmarck, liungbackar och
mååsar.
Här tager qwar-nare änng weedh.
Her på denne sijdan tager Åtrååsa beetes hage
weedh.
Odugeligh mååse.
Här tager Bastegårdz äng weedh.
Skarp staggwallss änng medh några små berke-buskar.
Här uthmedh tager Åtråssa änngh weedh.
Här tager Kallsse änng weedh.
Här på denne sijdan tager Wrekesbärgz änngh weedh.
(Under skalan:)
Scala ulnarum.
__________
1Fel för
dågeligh.
2Fel för
mååse.