Mörby:58-59
Notarum Explicatio
(Högra spalten först:)
A Gränby 3 heela hemman
alla tillhopå lijka stora i öre-
taal, till
25 öressland.
B Vtsäde till hele byen deet ena
åhret
29 tunnor
C Det andra åhret 24 tunnor
D Höö aff lööten 90
lass
E Aff Store Siöengen 30 lass
F Aff Lille Siöengen 3 lass
G Aff Cuarnrudan
18 lass
H Aff Österengen 72 lass
B Gerdess höö det ena åhret 24
lass
C Det andra åhret 12 lass
Godh skogh mulebethe och
fijskewatn finnes till den-
ne byen.
1 Wästregården ähr
8 1/3
öressland
B Vtsäde det ena åhret 9 2/3 tunnor
C Vtsäde det andra åhret 8 tunnor
K Vtsäde i wreterna 1 ½ tunna
Höö af byengerna 71 lass
B Gerdesshöö det ena1
året 8 lass
C Det andra åhret
4 lass
L Aff skogzengen Bothemyran 3 lass
M Een squalta gåår när mykin
flodh ähr.
T Hjulquarn lyder till Seglinge
gårdh, gåår höst och
wåår.
(Text i vänstra spalten:)
2 Norregården ähr lijka i öre-
taal med Nummero 1.
B Vtsäde det ena1 åhret
9 2/3 tunna
C Vtsädhe det andra åhret 8 tunnor
N Vtsäde i wreterna 1
5/8 tpr2
Höö alz af byengerna 71 lass
B Gerdesshöö det ena året 8 lass
C det andra åhret
4 lass
O Een engeshaga i gerdet 2 lass
P Grubbedalen
skogzeng höö 2 lass
3 Södergården är ochså 8 1/3
öressland
B Vtsäde det ena åhret 9 2/3 tunnor
C Det andra åhret
8 tunnor
R Vtsäde i wreterna 1 3/4 tunna
Höö alss af byengerna 71 lass
B Höö i gerdet det ena åhret 8
lass
C Det andra åhret
4 lass
S Een lijten engess hägna 2
lass
P Noch i Grubbedalen
höö 2 lass
(Text på kartan:)
Seglinge ägor
Starr
Bethehaga till numero 2
Seglinge ägor på denne sijdan
Hårdwald
Starr
Små starr
Leerjordh
och
Leermylla
Hård wald
Små starr
Kalfftäppa kommer heele byen till
Gladan
Lacus
Hård wald
Leermylla
Tomp-ter
Lind
Bethesshage till Numero 3
Små starr
Grund leerjord
Leermylla
Lindh
Leermylla
Ödeswreet 1- 1/4 tunnor
Starr
Vtnääs ägor på denne sijdan
Bethesshaga till numero 1
Ödess wreett 1 tunna
Starr
Scala Vlnarum
1 enå ms
2 Troligt fel för tunnor