Oxie:17-28


(Rubrik:)
Oxsiöö häradh     Klagsztårp sochn

Notarum Explicatio                              Vtßäde    Höö
                                                              Tunner    Laaß
      Klagztårp ähr 23 hemman
1    Trullz Jönßon crono            1
      Ränter
                      giärdit A        8 4/5
      Vtßäde j   giärdit B      10 1/5          32 2/5
                      giärdit C       12 1/5
                      eenßäde D     1 1/5
                        höö                                               12

2    Anders Anderßon crono        1
      Ranter
                       giärdit A        9 4/5
      Vtßäde j   giärdit B       14 4/5         42 1/5
                       giärdit C       16 1/5
                      eenßäde D       1 2/5
                        höö                                              15

3    Pär Båht crono                        1
      Ränter
                      giärdit A        8 3/5
      Vtßäde j  giärdit B           10               31
                      giärdit C           11
                      eenßäde D     1 2/5
                        höö                                               12

4    Trulz Larßon caniche            1/4
      Ränter
                      giärdit A        5 3/5
      Vtßäde j   giärdit B        6 4/5          20 1/5
                      giärdit C         7 1/5
                      eenßäde D         1
                        höö                                                 8

5    Oluff Mårtenßon crono        1/2
      Ränter
                      giärdit A        8 2/5
      Vtßäde j   giärdit B      10 3/5          31 4/5
                      giärdit C       11 3/5
                      eenßäde D     1 1/5
                        höö                                               12

6    Anders Hanßon caniche          1/2
      Ränter
                      giärdit A        8 3/5
      Vtßäde j   giärdit B      10 4/5          32 2/5
                      giärdit C       11 4/5
                      eenßäde D     1 1/5
                        höö                                               12

7    Anders Hanßon crono            1/4
      Ränter
                      giärdit A        5 1/5
      Vtßäde j   giärdit B       5 4/5          18 2/5
                      giärdit C        6 3/5
                      eenßäde D      4/5
                        höö                                                 8

8    Oluff Mårtenßon frälße         1/4
      Ränter
                      giärdit A        4 2/5
      Vtßäde j   giärdit B        4 4/5          15 2/5
                      giärdit C         5 3/5
                      eenßäde D        3/5
                        höö                                                 8

9    Anders Pärßon caniche            1/2
      Ränter
                      giärdit A        8 4/5
      Vtßäde j   giärdit B      10 3/5          31 4/5
                      giärdit C       11 1/5
                      eenßäde D     1 1/5
                        höö                                               12

10  Anders Suenßon caniche        1/2
      Ränter
                      giärdit A        8 1/5
      Vtßäde j   giärdit B      10 2/5          30 3/5
                      giärdit C       10 4/5
                      eenßäde D     1 1/5
                        höö                                               12

11  Jöns Nilßon caniche                1/2
      Ränter
                      giärdit A        7 4/5
      Vtßäde j   giärdit B        9 4/5          30 1/5
                      giärdit C       11 1/5
                      eenßäde D     1 2/5
                        höö                                               12

12  ähr affhyst frälße                    1/2
      Ränter
                      giärdit A        8 2/5
      Vtßäde j   giärdit B      10 1/5              31
                      giärdit C       11 1/5
                      eenßäde D     1 1/5
                        höö                                               14

13  Raszmuz Pärßon crono             1/2
      Ränter
                      giärdit A        8 4/5
      Vtßäde j   giärdit B      10 2/5          30 4/5
                      giärdit C       11 2/5
                      eenßäde D     1 1/5
                        höö                                               10

14  Larsz Jönßon crono                    1/2
      Ränter
                      giärdit A        8 1/5
      Vtßäde j   giärdit B      10 4/5           31 1/5
                      giärdit C       10 4/5
                      eenßäde D     1 2/5
                        höö                                               12

15  ähr affhyst crono                        1/4
      Ränter
                      giärdit A         4 1/5
      Vtßäde j  giärdit B         4 4/5          16 3/5
                      giärdit C         6 3/5
                      eenßäde D       4/5
                        höö                                                 8

16  Hans Jöenßon caniche                1/2
      Ränter
                      giärdit A         8 1/5
      Vtßäde j  giärdit B         9 4/5          16 3/5
                      giärdit C        10 2/5
                      eenßäde D         1
                        höö                                                12

17  Jöns Suenßon crono                    <...>1
      Ränter
                      giärdit A         4 1/5
      Vtßäde j  giärdit B         5 2/5            2 4/52
                      giärdit C         6 2/5
                      eenßäde D        4/5
                        höö                                                  7

18  Pär Raßmußon crono                1/2
      Ränter
                      giärdit A         8 3/5
      Vtßäde j  giärdit B        10 4/5          31 2/5
                      giärdit C        10 3/5
                      eenßäde D       1 2/5
                        höö                                                12

19  ähr affhyst crono                        1/2
      Ränter
                      giärdit A         8 1/5
      Vtßäde j  giärdit B        10 1/5             30
                      giärdit C        11 2/5
                      eenßäde D       1 1/5
                        höö                                                12

20  Erich Ibßon frälße                    1/2
      Ränter
                      giärdit A         8 3/5
      Vtßäde j  giärdit B        10 4/5            32
                      giärdit C        11 1/5
                      eenßäde D      1 2/5
                        höö                                                12

21  Mårten Broerßon crono            1/2
      Ränter
                      giärdit A         8 1/5
      Vtßäde j  giärdit B         10 1/5          31 1/5
                      giärdit C         11 3/5
                      eenßäde D        1 1/5
                        höö                                                12

22  Mathis Anderßon crono            1/2
      Ränter
                      giärdit A         9 4/5
      Vtßäde j  giärdit B         11 1/5          34 3/5
                      giärdit C        12 1/5
                      eenßäde D       1 2/5
                        höö                                                12

23  Mårten Anderßon crono            1/2
      Ränter
                      giärdit A         8 1/5
      Vtßäde j  giärdit B         11 4/5           31 3/5
                      giärdit C        10 3/5
                      eenßäde D         1
                        höö                                                18

24  Wäderquarnen lyder Caspe<r>1
      möllare i Malmö till och
      af honom till en mölnare
      sammastädes för arenderat
      för miöll                        15 tunner

      Tredingz träde, mull, sand<h>
      och lehre jord.
      Jttem eenßäde brukas åhr<lige>n
      medh haffre.

(Karttext:)
Sköön walz eengh
Eengh
Eengh
Hårdh walz engh
Betes marck fordom åker
Engh
Klagztorp3



1 Texten oläslig på grund av veck i pappret.
2 Fel för 16 4/5?
3 Skrivet med blyerts av samtida hand.