P3:226-227


(Rubrik:) Wartoffta häradt och Mularpa sochn


        Notarum Explicatio                           Vtsäd      Höö
                                                                        tunner     laaß
A.      Swaretorp ähr 7 hemman
          Vtsäde till de 7 hemman                          86 2/5      132
          Vtsäde i det gierdit som ähr noterat
          medh                              D                     18  
          Vtsäde i det andra gierdit som
          ähr noterat medh             E                      23
          Vtsäde i det tredie gierdit som ähr
          noterat medh                   F                      38
          Vtsäde i wreterna                                    7 2/5  

1.   Tomptan crone hemman         1
          Vtsäd i gierdit           D   2
          Vtsäde i gierdit         E    2 1/5  }              7            6 
          Vtsäde i gierdit         F    2 4/5       

2.   Skattegården skatte                1
          Vtsäde i gierdit         D   6 4/5
          Vtsäde vti gierdit      E    9       }              18 2/5     30 
          Vtsäde i gierdit         F    2 3/5       

3.   Nilß Anderßons gårdh frälze   1
          Vtsäde i gierdit         D   2 3/5
          Vtsäde i gierdit         E    2 4/5  }               9 3/5      20 
          Vtsäde i gierdit         F    4 1/5                                                                 

4.   Per Bengtßons gårdh frälze     1
          Vtsäde i gierdit         D   3 1/5
          Vtsäde i gierdit         E    4       }               12         20 
          Vtsäde i gierdit         F    4 4/5

5.   Anderß Nilßonß gårdh frällz1
          Vtsäde i gierdit         D   3 2/5
          Vtsäde i gierdit         E    5       }               14 1/5    16 
          Vtsäde i gierdit         F    5 4/5

6 B. Bengt i Nötarpz gård crone
          Vtsäde i gierdit         F    5 2/5
                                                                           
}               8           20
          Vtsäde vti lykerna    6     2 3/5             

7 B. Nilß gård i Nötarp frälze        1
          Vtsäde i gierdit         F    11 2/5
                                                                           
}               16 2/5    20
          Vtsäde i lyckan         7     4 4/5
        Quarn gångande höst och wår

        2 haffver och quarn gångan-
        de höst och wåår.  


        Notarum Explicatio                           Tunnor      Höö
                                                                        vtsäde       laaß
C.      Muletorpa1 ähr 12 hemman
          Vtsäde till dhe 12 hemman                      172 1/5       204 1/2
          med wreterna
          Vtsäde i det gierdit som ähr
          noterat medh            F   47
          Vtsäde i det andra gierdit
          som ähr noterat med G  49 4/5
          Vtsade2 i det tredie gierdit som
          är noterat med          H  67

8.   Stompnen cronehemman        1
          Vtsäde i gierdit         F   5
          Vtsäde i gierdit         G   9   
          Vtsäde i gierdit         H  11 2/5 }               26 4/5        25
          Vtsäde i gierdit         8   1 2/5     
          Quarn der sammestades3 gångan-
          de höst och wår

9.   Torgit frälze                           1
          Vtsäde i gierdit         F   2
          Vtsäde gierdit           G  5        }              12 3/5         12
          Vtsäde j gierdit         H  5 3/5      

10. Bosgården frälze                    1
          Vtsäde j gierdit         F  4 4/5
          Vtsäde gierdit           G  7        }              18 1/5         28
          Vtsäde i gierdit         H  6 2/5              

11. Boßgården frälze                    1
          Vtsäde j gierdit         F  5 1/5
          Vt säde gierdit          G  5 4/5   }              17 4/5         25
          Vtsäde i gierdit         H  6 2/5     

12. Dubba gården fralz4                1
          Vtsäde i gierdit         F  6 1/5
          Vtsäde gierdit           G  2 4/5   }              14 4/5         16
          Vtsäde i gierdit         H  5 1/5     
          Vtsäde i båda lyckerna 12 4/5               
          Quarn gångande höst och wår

13. Bryngelßgard fralze5                1
          Vtsäde i gierdit         F  4
          Vtsäde i gierdit         G  4 3/5   }              14 3/5         16
          Vtsäde i gierdit         H  5 2/5     
          Vtsäde i lyckerna  13    3               
          Quarn gångande höst och wåår

14. Öde gården crone                   1
          Vtsäde i gierdit         F  1 4/5
          Vtsäde i gierdit         G  3        }              8 1/5           9
          Vtsäde i gierdit         H  3 2/5     

15. Fråste gården crone                1
          Vtsäde i gierdit         F  2 4/5
          Vtsäde i gierdit         G  3 3/5    }             13 1/5         9
          Vtsäde i gierdit         H  6 2/5   
          Vtsäd i lyckan    15       2/5    

16. Skattegården skatte                1
          Vtsäde i gierdit         F  6 1/5
          Vtsäde i gierdit         G  3         }             18 4/5         25
          Vtsäde i gierdit         H  8   
          Vtsäd i lyckan    16       4/5      

17. Mungke gården crone             1
          Vtsäde i gerdit          F  5
          Vtsäde i gierdit         G  2 1/5    }             12 1/5         16
          Vtsäde i gierdit         H  3  
          Vtsäde i lyckerna 17     2   

18. Råtnaby frälze                         1
          Vtsäde i gerdit          F  4 1/5
          Vtsäde i gierdit         G  2 4/5    }             14 3/5         16
          Vtsäde i gierdit         H  5 2/5  
          Vtsäde lyckan    18       2  

19. Rom är en cronequarn
          och renter 1 rigz daler,
          gångande höst och wåår
          Vtsäde alz i lyckan        3/5                      3/5                   1/2

          Deße 3 byar haffva alla
          sina enger i tege skiffte
          till hopa och förslagit
          på huar gård hure möket
          höö de få så som anoterat är

          Deße byar haffva 3 gierde,
          2 gierde ligga i säde och
          1 ligger i träde
          Mulebet gott och ingha
          andra lägen heeter finß
          till deße 3 byar at för-
          bätra.   

(Karttext:)

Här möter Eßbiörna torp ägor
Här möter Fåredaalz bärgit
Måße och kiär engh
Här möter Åsledh
Sug iordh
Måß engh
Mularpa bargit6
Hårdh walz engh
Här möter Åßledh ägor
Svart mulla jord
Öör och mull iordh
Här är intet annat än onytigh mark med bärriß, jung och bärgh
Hårdh wall engh
Hård walz engh
Rudedam
Engh
Svart mulla jordh
Öör och sandmulla jord
Skarpan jordh
Här möter några frälze torp som lyda till Fåredaall vnder råå och röör
Måße och tuff jungh mark som intet är tienligh at bärghia 
Ekee skogh
Goder engh
Svart och sandh mulla iord
Miälle jordh
Stag walz och tuf engh
Mull iord
Här möter Kulla gierdiß ägor
Kyrkian
Här möter Mularpa betz mark
Svart mylla jordh
Mull iordh
Mull iordh
Mulliordh
Sand mylla jordh
Miälle jordh
Ör iordh
Scala ulnarum.

(Senare blyertsanteckning:)

28 riksdaler med alla omkostnader

1 Korrigerat till Mularp av senare hand
2 D.v.s. Utsäde
3 D.v.s. sammastädes
4 D.v.s. frälse
5 D.v.s. Bryngelsgård frälse
6 D.v.s. berget