P3:267-268


(Rubrik:) Wartoffta häradh    Åtzhaka giäll


        Notarum Explicatio                     Tunnor    Laß

Wartoffta by 15 hemman
        
A.      Munkegården såås alz                        18  
          Höö                                                                 16 

B.      Abbota gården såår alz                       5 1/2 
          Höö                                                                 9

C.      Lißbacken såår alz                              6 1/2 
          Höö                                                                 7

D.      Jon Andersons gård såår alz                9 1/2 
          Höö                                                                 7

E.       Holegården, såår alz                           6 1/2 
          Höö                                                                 7

F.       Krakegården såår alz                          6 1/2 
          Höö                                                                 5
 
G.      Snickaregården såår alz                       6 1/2 
          Höö                                                                 7

H.      Liß gården såår alz                              7 
          Höö                                                                 4

I.        Landz wägen såår alz                          5 
          Höö                                                                 6 

K.      Backa gården såår alz                         5 1/2
          Höö                                                                 5

L.       Brede gården såår alz                         5 1/2
          Höö                                                                 7

M.      Gategården såår alz                            3 1/2
          Höö                                                                 5

N.      Swänegården såår alz                          5 1/2
          Höö                                                                 8

O.      Nårre gården såår alz                          7 1/2
          Höö                                                                 6

P.       Kårß gården                                       4
          Höö                                                                 5

          Heele byn är een sädes jord,
          mulebeete gådtt,
          fiske vatn ringa,
          skogh jngen.

          Vtsäde till heele
          byn                    110 tunnor
          Höö till heele byn
                             104 laaß              

(Karttext:)

Nårr, Söder
Wartoffta siön
Kårrarps åker
Här möta Kårrarpz ägor
Wartoffta engh
Eng, lyder till Kårrarp.
Wartoffta by
Kielffuene och Nääs ägor möta på denne sijdan
Engh
Engh
Engh
Schala ulnarum