R1:24


(Rubrik:) Sundz sochn


            Notarum Explicatio
                                                                                              
40.       Sonneby ahr¹ ¼ skattehemman
A.        Vthsädhe                                    2 27/32
B.        Vthsädhe                                    2 29/32
C.        Vthsädhe                                    3 5/16
D.        Vthsädhe                                    2 11/32
E.         Vthsädhe                                    2 15/16
F.         Vthsädhe                                    2 17/32
            Timberskogh och mulbete til det-
            ta hemman godh, fiske i Frijch<e>n,
            höö på jerdez linderna                10 laß
            Enn häste håga² till denna förbemälte
            bij medh G noterat
            Höö af een elach skarph hårdewalz
            ängh full medh skogh och tufwor
            medh H noterat                          4 laß
            Noch höö af een hårdewalz änngh
            medh I noterat                            2 laß
            Humblegårdh till detta hemmanet
            till                                               400 stänger 

            Notarum Explicatio

41.       Tonnebyn ähr 1 skattehemman
K.        Vthsädhe                                    1 tuna
L.         Vthsädhe                                    4 5/32
M.        Vthsädhe                                   1 27/32
N.        Vthsädhe                                    5 7/8
            Elacha och skarpa hårdewalz engar ful medh tufwor
            och blåå bärz rijs, höö med O noterad 13 laß
            Höö af alla jerderß linderna                 10 laß
            Till denne byn ähr tarffskogh och mulbete
            till nötårfftan. [S]
            Humble gårdh til denna bij till               400 stänger   

(Karttext till Tonneby:)

Scala vlnarum
Här möter Skrötingerödz ägor.
Röö mylla.
Här möta Arneby ägor.
Sand mylla
Ler mylla.

(Karttext till Sonneby:)

Sand mylla.
Sand mylla.
Ler iord.    
1 D.v.s. är
2 D.v.s. hästhage