R3:142
(Rubrik:)
Jösze härad
Notarum
Explicatio
A Kortlandh
Vthj sädhe 8
¼ tunna
Vthj trädhe 2
½ tunna
B Grun lera
C Hårdewalz änngh 5 laß
D Måße walz ängh mycket
sandhtreffwen
Höö 15 laß
Höö på
gerdeßlinderna 10 laß
E Eth torppeställe vnder Kortland
Vthsädhe 40
kannor
F Hårdewalzängh 6 laß
Fånngheskogh och
mullebet lithet
G Eth ödetorph ähr beläget
västan
elffwann ähr och enn
skogeparck til
samma torph
H Denna älffwann hether Wranngh
(Karttext:)
Skogh och bergh på denna sijdan
Kortland
Här möter Håltebärgz ägor.
Skogh och mulebet med måßar ibland, emällan
gården och engiarna.
Här möter Grytwedz ägor i Kiöla sochn
Scala ulnarum