R3:24

(Rubrik:)           Josze¹ härad



Notarum Explicatio

A     Wästare Toltacken.
B     Godh sanndhmylla.
        Vthj sädhe 5 tunnor
        Vthj trädhe 2 tunnor
       Höö på gierdeßlinderna 5 laß

A     Östare Toltacken.
B²    Grunn lergiordh.
C²    Sanndh mylla.
        Vthj sädhe 4 ¹/2 tunna
        Vthj trädhe 1 ⁵/8 tunnor
C     Färgiemåße til bäda gårdarna 7 laß.
      Måßewalz ängh til båda gårdarna
       15 laß.
        Höö på gierdeß linderna 5 laß.
        Allehanda tarffweskogh och mulebet nogh
        Elackt fijskie i Vpsiö.
        En lithen quar<n> som går höst och wår.

   Notarum Explicatio

A     Holtan.
B     Ler mijlla.
        Vthsädhe 3 ¹/2 tunna
C    Måße walz ängh 3 laß.
        Höö på gierdeß linderna 6 laß.
        Lithen skogh och mulebeth.
        Fijske i Wermelenn.
        Haffwer och enn ängh på andra sidan
        näst effterföliande höö 2 laß.


(Karttext till Västra Talken:)

Wästere Toltacken
Skogh och bergh emillan Fijnbek och Toltakan

(Karttext till Östra Talken:)

Östere Toltacken.
Skogh och mulebeet emilllann Toltackan och Takenne
Vpsiö

(Karttext till Hortan:)

Bergh och skogh emillan Fijnbäck och Hooltan
Holtan.
Store Wermelen.
Stora bergh och skogh emillan Winterzstadh och Hooltann

¹ dvs. Jösze
² Bokstäverna B och C är tecknade med rött tusch