R3:56

(Rubrik:)           Jösze härad


      Calculation på Brättene
      Wtsädet på båda åhren ähr
      5 ¹/4 tunnor. Liten fångeskog
      myckit godh åker. Höö
      vppå åkerlindorna 4 lasz.
      Myrewalz engh botten
      Höö till 12 lasz.

      Öster Spache.¹
      Wtsäde på båda åhren ähr
      24 tunnor leer mylla.
      Fångeskogh och mulebete nogh,
      fiskie till nödtorften.
      Höö på åkerlindorna till
      12 lasz. Dijie wallz
      engh höö till 12 laß.
    Noch 2 tärpeställe och en
      engh höö till 19 lasz

(Karttext: )

Brättene
Ett torpeställe till Östra Späcke
Östra Späche
Speche Kiärnen
Dett torpeställe till ostra Spä<che>

¹ dvs. Späche.