R4:15
(Rubrik:)
Caarlanda socken
Notarum explicatio
A Södra Forss ähr 1/3 skatte hemman.
B Utsädhe i detta
gierdett
7 1/4 tunnor
Åhrligen her af i
trädhe
1 tunnor
C Höö i giärdzlijndernar beblan-
datt medh måsse och
hårdwall 16
lass
Fiskie uthi ett kiern.
Quarn ställe ödhe lagdt.
Skogh och mulbethe tarfueligett.
D Noorre halffgården utij Lijdanne ähr
en 1/2 skatte gårdt.
Uttsäde på hela
gården
9 1/8 tunnor
Speciall
E Uttsädhe i detta gierdett.
F Uttsädhe i detta gierdett.
G Uttsädhe opå desse 2 åkrar.
H Höö opå gierdzlijndernar beblan-
datt medh hårdt och måsse
wald 20 lass
Fiskie1
uthi
Östra Böön siön
lijka wed Södergården.
J Qwarn till bådhe gårdernar
som mästedelen åhr och dagh
gåår.
Tijmberskogh och näffuerskogh
lijtett.
Mulbethe till nödhtårfften.
Trädhe åhrligeen, åker
till
1 1/8 tunnor
K Södra gården uthi Lijdanne ähr 1/2
skatte
hemman.
Uttsädhe opå hela
gården
14 3/4 tunnor
Speciall
L Uttsädhe i detta gierdett.
M Uttsädhe i detta gierdett.
N Uttsädhe i detta gierdett.
Här af åhrligeen i trädhe
åker
2 3/8 tunnor
O Höö uthi
gierdzlijndernar
16 lass
P Måsse walss ängh,
höö
14 lass
Q Ett ödhe tårp som brukas til
denna gården,
höö
6 lass
R Nåch en starrwalssängh, höö
2 lass
Humblegårdt om 460 stänger.
Fiskie gått uthi Östre
Böönsiön och
elffween.
Skogh och mulbethe effter nödhtorff-
teen.
Notarum explicatio
B Hwijttsten ähr 1 heltt skatte hemman.
Utsädhe opå heela
gården
11 3/4 tunnor
Speciall
C Uttsädhe i detta gierdett.
D Uttsädhe i detta gierdett.
Här af åhrligen i trädhe,
åker
2 tunnor
Obrukatt åker
5/8 tunnor
Fijskie uthi Suälssiön och
Öster
Böönsiön nödtorfftigt.
Humblegårdt om 240 stänger.
Lijten bäcke qwarn som gåår
höst och
wåhr enähr mykeen flodh ähr.
Skogh och mulbethe lijtett.
(Karttext:)
Huijthestens ägor.
Kiern
Här tager Kårssby äghor wedh.
Her mö-ter Korss-by ägor med sin ödhe gårdh.
grn2 lera.
Lerra
Ler-ra
Grun lera
Grun lera
Ler mylla
Ler mylla
Ler mylla
Ler mylla
Röö myl-la
Lerra
_______________
1Härefter
överstruken text.
2Förkortning för grun.