RA lösblad:27¹
A är den största
gruffua, som hetter Dråttningz skach<ten>,
är di??? 42
B aro3 4 malm hoper.
C är husen der gruffua drengen vtj boo.
D är kirkgården.
E är klensmedian
F äro 2 nyia rymningar.
G äro borgarens gruffuor.
H är et hool huar igenom deet watten löpper aff
Dråtningz skachten.
J äro 2 hool på sträcket som wittrungen hafuer obskon
K är en stoor droos som och wittrungen hafuer obskondh
L är Cronskacheten
M äro 2 malmhopper, widh bådha grufuor kan wara
till 250 tunnor
renskilt malm i förrådh der alt opoffrad blifuer.
(Karttext:)
Berget heeter Nääsfiol.
Här ligger och een stoor snöö flock.
Detta är een stoor snöö flock, derifrån rinner
denn enna bäcken åt Swerige och den andra åt
Nårige.
Denna bäcken rijnner åt Nårige.
Denna lilla bäcken rijnner i från fiellen åt Swerige.
Detta är och stoor elff.
Emillan Dråtningzskachtten och Borgare gruffuan är 172
famnar.
Detta skall wara lhella fiel
ryggen emillan Swerige och Nåårige.
Emillan bådhe gruffuorna är långdh 214 famnar.
Kleddersta gången eller
sträckett.
Emillan den her lilla strömmen och Cronnaskachten är 41 2/3 famn.
Lapländisch marsch.4
Denna elffuen rijnner åt Nåårige.
Ladis elff
Ett littet treesck
1 Kommerskollegium Gruvkartor, Norrbottens
län, nr. 2
2 Otydlig och eventuellt någon saknad text p.g.a. skada i papperet
3 D.v.s.
äro
4
Detta
symboliseras på kartan av tre ryttare och två män som
leder tre renar var.