Skytt:75-82
(Rubrik:)
Skiydz häradh Trälleborgh
Notarum explicatio
Vtsäde Höö
Tunner Laaß
Trälleborg by. Her specificerade
dem som hafua åker och ängh
att bruka.
1 Pastoris hemman
1
giärdit
A 10
4/5
giärdit
B
6
Vtßäde j giärdit
C 7
1/5 22 1/10
vreten
D 4
4/5
werten
F
2
werten
H 1
3/5
höö
2 Jäppe Nillßon i Hämmingsten 1
giärdit
A
7 4/5
Vtßäde j giärdit
B
5
20 3/5
giärdit C
7 4/5
höö
3 Söffren Anderßon
1
giärdit
A
10
giärdit
B
5
Vtßäde j giärdit
C
10
33 2/5
wreten M
2 3/5
wreten
N 3
4/5
wreten P
2 tunner
höö
Leygd ifrån
en man i Landz
crona.1
4 Lars Päerßon
1
giärdit
A
6 1/5
Vtßäde j giärdit
B
5
17 1/5
giärdit C
6
höö
5 Anders Nillßon Lålycke
1
giärdit
A
2 4/5
Vtßäde j giärdit
B
5
9 4/5
giärdit C
2
höö
6 Christen Suenßon i Kiöpinge
1
giärdit
A
6 1/5
Vtßäde j giärdit
B
4 1/5
17
giärdit C
5
wreten
P
1 3/5
höö
7 Ährland Nillßon
1
giärdit
A
6
Vtßäde j giärdit
B
–
12 1/5
giärdit C
5
wreten Q
1
1/5
höö
8 Mårten Nillßon
1
giärdit
A
6
Vtßäde j giärdit
B
3
15
giärdit C
6
höö
9 Holgier Jönßon
1
giärdit
A
6
Vtßäde j giärdit
B
3
15 4/5
giärdit C
6 4/5
höö
10 Hans Mårtenßon
1
Lars Olufßon
giärdit
A
2 3/5
Vtßäde j giärdit
B
4 1/5
11 1/5
giärdit C
4 2/5
höö
11 Hans Raßmußon
1
giärdit
A
6 1/5
Vtßäde j giärdit
B
4
15 1/5
giärdit C
5
höö
12 Mickell Skoug
1
giärdit
A
5 3/5
Vtßäde j giärdit
B
6 1/5
21 4/5
giärdit C
10
höö
13 Jöns Knutßon i Tougeruph
1/2
giärdit
A
6 tunner
Vtßäde j giärdit
B
1 2/5
11
giärdit C
3 3/5
höö
14 Jöns Olufßon
1/2
giärdit
A
4 2/5
Vtßäde j giärdit
B
2 2/5
10 2/5
giärdit C
3 3/5
höö
15 Oluff Jönßon
1/2
giärdit
A
8 4/5
Vtßäde j giärdit
B
3 3/5
17 1/5
giärdit C
4 3/5
höö
16 Malmöe hospitals jordh
Vtßäde j giärdit
A
20 4/5
wreten E
4 3/5 25 2/5
17 Anders Päerßon
Vtßäde j wreten P
3 4/5
wreten
L
3
6 4/5
höö
4
18 Christen bagare
Vtßäde j wreten P
2
wreten O
1
3/5 3 3/5
höö
3
19 Jöns Walbyes häygdh vtßäde G
12
20 Jngebor Lars Håkans häygd vtßäde J
4 1/5
3
21 Lars Castens häygd vtßäde
K
4
2
(Karttext:)
Skiön wallz engh
Mickel Skougz quarn. Ränter till cronan päninger 1:16
Pastoris quarn vthi Skåhnör. Ränter till cronan päninger 1:16
Anders Päreßons. Ränter till cronan päninger :24
Söfren Anderßons. Ränter till cronan 1:16
Christen bagares. Ränter till cronan 1:16
1 Skrivet
till vänster i notarum explicatio och avser wreten N.