Suistamo:11-12
(Rubrik:)
Suistamoy pogost, Suistamoy och Koitonsälgä Byer
(Text sid 12:)
Koitonsälgä noterat medh Numeris 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Siu
röker och ett ödes hemman,
som Rysshe
Presten j Suistamoy brukar för höslagh. Noterat medh
Numero 8.
Denne by, så wäl som flere andra här j Pogosten,
haffver skiön vthmarck, medh ängesbottn
swidielandh och annan godh tarffskogh ; (j?)
icke theste
mindre
ähr stoor fattigdom medh
thes åboer. Fiskiewattn och gott skytterie tryter intet, allenast
dedt ydkades.
Quarner och quarnestellen haffuer men ey finna kunnadt.
Ey heller nogon ängh. Vthsädhe på all dhes åker
som ähr vpbrukadt 10 tunnor
26 cappar. Ödes
åker 5 tunnor land.
Föllier Specialius hwadh hwar och een för sigh vthsår,
höö bekommer, aff
reener och linnder.
och hwadh mehre hwar haffuer att förwaldta.
Explicatio Notarum
nota
Vthsäde
ödeåker
höö
tunnor cappar
tunnor
cappar
Lass såtar
Numero 1.
Summa
Numero 2.
Summa
Numero 3.
Summa
Numero 4.
Summa
Explicatio Notarum
nota
Vthsäde
ödeåker
höö
tunnor cappar
tunnor
cappar
Lass såtar
Numero 5.
Summa
Numero 6.
Summa
Numero 7.
Summa
Numero 8. gammalt
öde land
Summa
(Text på kartbilden:)
tienligit åker
tienligit till åker
tienligit till åker
leriordh
Åkeriord
moiord
moiord
Koitonsälgä Jerffui Lacus
Sand
Sand
lind
moiord
Scala ullnarum