T1:257
(Rubrik:)
Torstuna heradt.
Notarum
explicatio.
A. Hälleby,
skategårdar 2.
1.
Nörregården,
5
öre.
2.
Södergården,
11
öre.
B.
Utsäde,
17
1/2 tunnor.
C.
Utsäde,
30
tunnor.
D.
Utsäde,
12
tunnor.
E. Hårdwalss
eng,
69 lass.
F. Eng till södergården,
9 lass.
G. Eng till nörregården,
6 lass.
H. Beetess haga till södergården,
doger till åker och eng.
(Utanför ramen:)
I. Betesshaga til nörre gården,
doger till eng.
Tarfueskog och muulbete till nöd-
torften.
Timber och
näfuerskog,
0.
Såg och
miölquarn,
0.
Fiske,
0.
1. Gården, hafuer
utsäde 11 1/4
tunnor.
Höö
30
lass.
2. Gården,
utsäde
18
1/2 tunnor.
Höö,
54
lass.
Notarum
explicatio.
A. Vlfuesta, är
gårdar
2.
1. Är
skategård,
10
2/3 öre.
2. Är
cronegård,
5
1/3 öre.
Är och till cronegården,
1 öre, utjord.
B.
Utsäde,
19
tunnor.
C.
Utsäde,
23
1/2 tunnor.
D. Hårdwalss
eng,
66
lass.
E. Tompt.
F. Tompt.
Muulbeet, tarfueskog och timber-
skog till nödtorften.
Näfuerskog,
0.
Sågh och
miölquarn,
0.
G. Torpet, ligger till skategården.
H.
Utsäde,
1
tunnor.
I.
Utsäde,
1
1/4 tunnor.
K. Enget,
höö
12
lass.
L. Beetesshaga, doger till eng.
M. Enget,
höö
3
lass.
Och hörer till cronegården.
Specialis
explicatio.
1. Gården, såår
ut 13 1/4
tunnor.
2. Gården,
utsår
8
tunnor.
1. Gården,
höö
41
lass.
2. Gården,
höö
25
lass.
Detta hafua de hemma
uti byn.
Sedan hafuer skategår-
den uti torpet uti enget
K,
höö
12
lass.
Cronegården hafuer
och uthi et uteng notert
med M,
höö
3
lass.
Finnes uti explicatione
notarum.
(Karttext vänstra sidan:)
Eng till södergården.
Åålz egor möta.
Betess haga till söder-gården.
Leer jord.
Eng till nörregården.
Godh hårdwalss eng.
Ler jord.
Betess haga till nörr-gården.
Leer jord.
Ulfuesta egor möta.
Lind.
Moo jord.
(Karttext:)
Halleby1egor möta.
Leer jord.
Hårdwalss eng.
Hård-walss eng.
Leer jord.
Leessberga egor möta.
Broby egor möta.
Eng.
Eng.
(Under skalan:)
Scala ulnarum.
_____________
1Fel för
Hälleby.