T3:125

(Rubrik:) Åkerbo härad        Odensui sochen.

       Notarum explicatio

A.   Kulinghe ähr skatte öfuer allt 16 öres landh.
B. Vtsäde det ene åhret vti westere gerdet    23 tunnor
C.     Vtäsese¹ det andra åhret j östere gerdet   23 1/2 tunna
D. Vtsäde på den åkeren af enghen optagen 4 1/4 tunna
E.        Starr och hårde wallß ängh öfuer allt, höö 68 laß

                               Special

           Östere gården ähr skatte 8 öres land [v]
B. Vtsädhe det ena åhret                              11 1/2 tunna
C. Vtsäde det andra åhret                             11 3/4 tunna
D. Vtsäde på det styket af engen optaget      2 1/8 tunna
E.        Starr och hårdvallßhöö                            34 las
           Wästere gården ähr och skatte, lijka så mykit som den andre både
           vthi öretal och sädhe.
           Wedeskog, gierdzleskog sampt muhle bette efter nödtorfften

F.        Södre Kulinge torp ähr intet skattlagdt
                                                    vti den wreten          G 1 1/4 tunna
GH.     Vtsede det ena åhret     {
                                                    vti den andre wreten H 1 1/8 tunna
                                                    vti den vreten            I 1 15/16 tunna
IK.      Vtsäde det andra åhrett {
                                                    vti den vreten            K 5/8 tunna
LM.   Hårde vallß höö till samma torp                             8 laß
            Skog oh muhlebete litet.

N.       Wäster Kulinge torp ähr eij heller skatlagdt
O.       Vtsädhe det ena åhret                                            7/8 tunna
P.        Vtsäde det andra åhret                                        1 1/4 tunna
Q.        Hård wallß höö till samma torp                             6 laß
            Skog oh muhle bette tilhopa med Hättestad.

R.        Detta torpet heter Älgzsnabben oh ähr optagitt aff Hättestad ägor
           oh skattar serdeles.
S.        Vtsedhe öffuer alt bleffue                                       2 1/16 tunna
?.        Hårdwallßhöö til samma torp                                 6 laß
           Fiske vthi Lundby siöön något litet.
           Skog oh muhle bette tilhopa med Hettestad.

(Karttext, vänstra sidan:)

Scala vlnarum
Starr bottenß äng
Hård uallß ängh
Moo iord
Här möter Hättestad äghor
Hafre landh
Leermylla
Lermylla
Lermylla
Starrbottenß ängh
Mooiord
Hård valls äng
Hård valls äng
Moo iord
Bethes haga
NB, fogaß till hopa medh dhen öffuersta NB
Måseualß äng

(Högra sidan:)

Måse wallß äng
Lehra
Lehra
Lehra
Lehra

¹ Fel för Utsäde?