T3:20-21


(Rubrik:) Akerbo1 häradt      Wäster Schedwij sochn


            Notarum Explicatio                                  

A.        Wäster Skäffwy byen,
            skattegårdar  2
            1 gårdenn                              8 örslandh
            2 gårdenn                              8 örslandh
B.        Vthsäde                                 20 tunnor  
C.        Vthsädhe                               18 3/4 tunnor
            medh denn gambla jgenlagda åkern      
D.        Myrengh, höö                        57 laß
E.         Myreng, höö                         42 laß
            Allehanda slagz tarffwe skogh
            effter nödtorftenn.
            Fiskerij gått i Skedwij siön
            Miööl och såg quaren inteth.
I.          Hårdwalß engh, höö              15 laß


            Notarum Explicatio                                  

F.         Prästegårdenn    4 örßlandh
G.        Vthsädhe                               8 1/8 tunna
H.        Vthsädhe                               3 1/8 tunna
            Skog och muulbeet till-
            fyllest
            Miöl och såg quaren intet
            Gåt fiskerij i Skedwij
            siöenn
            Flere engiar som höra
            till Präste gården finnaß
            fol. 18, litteris M et N,
            räntar både tillhopa                28 laß
            Till Prästegården fins en en-
            ges teeg, fol. 21, noterad littera L,
            räntar höö                              4 1/2 laß


            Specialis Explicatio                                  

1.         Gården i Schedwij byn, åhrligit vtsäde  19 3/8 tunnor
2.         Gården, årligit vtsäde                           19 3/8 tunnor
1.         Gården hafuer myr höö                        49 1/2 laß
            Hård walz höö                                     7 1/2 laß
2.         Gården hafuer myrwalzhöö                  49 1/2 laß
            Hård walz höö                                     7 1/2 laß


            Notarum Explicatio                                  

N.        Tuna byen, 2 skattegårdar
            1 gårdenn                              10 öreland
            2 gårdenn                              10 örla<n>dh
O.        Vthsäde                                 21 tunnor
P.         Vthsädhe                               18 1/2 tunna
Q.        Hårdwalßengh, höö                30 laß
R.         Myr walßengh, höö                24 laß
S.         Myrwalßengh                         40 laß


K.        Gierdet hörer till Präste-
            gårdenn, vthsädhe                   11 1/2 tunna
L.         Enghßtegen hörer till
            Prästegården, höö                   4 1/2 laß
            aff hårdwall.

            Allehanda slagz tarff-
            skogh tillfyllest
            Gåt fiskerij i Skedwij
            siön
            Miöl och sågquarn intet


            Specialis Explicatio
                 Tuna byn.                                   

1.         Gården, åhrligit vtsäde           19 1/4 tunnor
2.         Åhrligit vtsäde                       19 1/4 tunnor
1.         Gården hafuer hård walz höö 15 laß
            Myr walz höö                        32 laß
2.         Gården hård walz höö           15 laß
            Myrwalz höö                         32 laß


(Karttext, s. 20:)

Schedewij siöön.
Lind

(s. 21)

Schedwij siöön.
Scala ulnarum.

1 D.v.s. Åkerbo