T5:8

            Notarum Explicatio

          Broby ähr skatte gård 1, frälße gårdh 2
A.        Vthsädhee i det första gierdet          tunnland 21
B.        Vthsädhee j det andhra gierdet        tunnland 26 1/4
                    Summa summarum            tunnland 47 1/4

C.        Höö aff en skoigh hård walls engh   laß        130

1.       Skattegården skattar        12 öresland
            Vth sädhee i gierdet A
                                              } summan tunnland 24 5/8
            Vthsädhee i gierdet B
          Höö aff stoore engien C till           laß      68

2.       Frälßegården skattar        7 1/2 öresland
            Vthsädhee i gierdet A
          Vthsädhee i gierdet B } summan tunnland 16
          Höö aff engien         C                    laß         44

3.       Frälßegården skattar        2 1/2 öresland, <...> penningar
            Vthsädhee i gierdet A
          Vthsädhe i gierdet    B } summan tunnland 6
          Höö aff engien         C                    laß         18

          Till denne by finnes skogh och
            mulbethe till nödtorfften,
            fiskiee något lijtet, quarn
            jngen, humblegårdar inga

(Karttext:)

Sagh<ån>¹
Sand iord
Brooby
Sand iordh
Fijcklinge egor mötha

(Senare blyertsanteckningar:)

Johan Åkeson vid år 1650.
Min andel betalt

¹_{Ordet inte fullt läsligt i
skarven
mellan sidorna}