U1:124
(Rubrik:)
Nååss sochn, Qwarnäss.
(Ovanför ramen:)
Storbyn.
Notarum
explicatio.
A. Qwarnääss, gård 1.
Erich Olsson, markgäll.
Utsäde
1 5/16 tunnor.
Skog och muulbete nogh.
Qwarn tillhopa med Storbyn.
Fishe gott.
Engiarna är här uppe i Dalarna
nogon1 wiss besheed om, ty de
hafua
dem undertiden upkörda till
åker, och
under tiden åter igenlagde. Och
elliest
hafua de sina engiar långt bort i
marken een mijll 6 eller 7.
(Karttext:)
Quarnäss.
1. Denne quarn eger Storbyn, Tyna och Utby, och går
hööst och wåhr.
2. Kyrkeheerdens qwarn.
(Under skalan:)
Scala ulnarum.
___________
1Fel för nogor?