U3:34-5
(Rubrik:)
Tuna sochn, Skersiö fierdingh.
Notarum
explecatio.
Öffuer Suerdsziö ähr
tu skatte hemman, bådha
tilhoppa,
16 1/8 tunnor.
A. Uthsädhe dhett enna åhret, bådha till-
hoppa,
19
1/2 tunna.
B. Dhett andhra
åhret,
18
1/4 tunna.
Specialis explicatio.
Dhesse effterskreffne
ägha utij
Öster hemmanet och
ähre dhess
ägher noterat och
specificerat som
effter fööljer.
1. Andhers Månszon i Öffuer
Suerd-
siöö
ägher,
4 1/8 tunnor.
A. Uthsädhee dhet enna
åhret,
5 tunnor.
B. Dhett andhra
åhret,
4 11/16
tunnor.
Höö
uthij den tächttan
medh A noterat,
14 las.
Åker i
samma
tächt,
1/2
tunna.
Höö
tilhoppa uthij
Siötäppan medh Anders
Erichsson
ibidhem, medh A och B,
5 las.
Åker
uthij samma
täppa,
7/32
tunnor.
Höö uthij Hedhee täppan
medh A noterat, 3 las.
Åker uthij samma
täppa,
11/16 tunnor.
Höö uthij Kulängan
med A
noterat,
4 las.
Höö uthij
Grijndbäcken
medh A noterat,
afrijtatt folio
36,
8
las.
Höö af en engessfiäll
uthij Bängtzboo
täcktan medh A noterat,
2
las.
Höö uthij Naglareby
ängan, afrijtat
i
Morbygge fierdingen folio
68,
6
las.
Höö uthij enn tompt medh A
noterat,
1
las.
1.
2.
2. Erick Andersson
ibidem, äger
uthij
samma
hemman,
4
5/8 tunnor.
A. Uthsädhee dhett
enna
åhret,
5
5/8 tunnor.
B. Dhett andhra
åhret,
5
1/16 tunnor.
Höö uthij
Siöötäppan
medh B noterat
och
A,
5
las.
Åker uthij samma
täppa,
7/32 tunnor.
Höö uthij
Hedheetäppan
med B noterat,
4
las.
Åker ibidem
medh B noterat,
11/16 tunnor.
Höö
utij
Storetäppan
medh
B noterat,
4
las.
Åker uthij
samma
täppa,
1
3/32
tunnor.
Höö
uthij
Siööhaghen
medh B noterat,
1
las.
Kalfuetäppa
medh B noterat.
Höö
af
Kulängz
täppäna
medh B noterat,
6
las.
Höö
af enn
ängessfiäll
i Roggerdet
medh B noterat,
1
las.
Åker i
Sörtäppan
medh B
noterat,
1
1/16 tunna.
Höö
uthij samma
täppa,
4
las.
Höö
uthij enn
tompt medh B
noterat,
2
las.
Höö
af Naglareby
änghan,
afrijtatt
i Morbygge
fierdingen,
folio
68,
6
las.
Höö
af enn tompt
medh B och C
noterat,
till
1/2
las.
A,
NotaBene.
Denne Anders
Erichson eger
bå-
dhe åker
och engh i
Litzlehage,
folio
59.
(Karttext:)
Kallas
Hästehagen,
skarp
hårde
walz
ängh.
Sand iordh.
Sörsåkers
sweden.
Wrett.
Sandh iordh.
Såndh
iordh.
Kalas
Söråkerss
änghan,
hårdwalz
ängh.
Hagetäppan.
Kalftäppa.
Stortäppan.
Sand iordh,
trädess
åkern.
Såndiord.
Swerdsiöö
siöön.
Såndh
iordh.
Tompt.
Kallas
Löfgierdett,
hårdewalz
ängh.
Siöhagen.
Trädes
åkern,
sand myla.
Sand iord.
Sånd
iordh.
Myra.
Sädhess
åker,
sandiordh.
Sand iord.
Siötäppan,
hård
walz äng.
Kallas
Kulängan,
hårdewalz.
Hedhe
täppan,
Kallas
Kulängan,
hårdewalz.
Kallass
tächtan,
hård
walz äng.
Sand mylla,
sädhess
åkern.
Sörder
täppan,
hårdhwalz.
Såiordh.
Trädhess
åkern,
såndiordh.
Tompt.
Kallas Sördertäppan ängher.
Kulängan, hård walz ängh.
Såndiordh.
Tompt.
Trädess åkern, sånd iordh.
Sånd iord.
Sånd iordh, trädhess akern1.
Sådhess2 åker, sand iordh.
Sand iordh.
Tallhultet.
Kallas Bängtzbo täcktan, skarp hårdhewals ängh.
Kallas Roggerddhett, hård walz ängh.
(Under skalan:)
Scala ulnarum.
________________________
1Fel för
åkern.
2Fel för
Sädhess?