V 2 :76-77




Notarum Explicatio


A.  Siöbo 8 grannar
1.   Ähr bodalandh till Måns Nillßonn i Söder-
      kiemmesta                                     folio 21.

2.   Ähr bodalandh till Oloff Anderßonn j
      Ångsätra                                      folio 25.

3.   Anders Jönßonn skattar 8 öre 2 ½ thr
      Vtsäde                                        1 ½ tunnor
      Höö                                            24 gillingar
                                                                Summa åker 1 ½ tunnor
                                                                             engh 24 gillingar

4.  Oloff Pederßons bodalandh
     j Höga                         folio 22.

5.   Ähr bodalandh till Joen
      Anderßonn i Beckebo folio 38.

6.   Olof Larßons bodalandh j
      Wästeråkra                 folio 25.

      Hwilkes höö och vtsäde fins
      widh bolbynn införtt.

7.   Erich Anderßonn skattar 14 öre 10 thr
      Vtsäde                                        2 tunnor
      Höö                                            30 gillingar
      Bodalandh i Klåckare
      hallen                           folio 80.
      Vtsäde                                        1 3/4 tunnor
      Höö                                            7 gillingar     
      Humblegårdh                               ½ lispund
                                                               Summa åker 3 3/4 tunnor
                                                                             engh 37 gillingar

8.   Lars Olofßon skattar 10 öre 10 thr
      Vtsäde                                        2 3/4 tunnor
      Höö                                            32 gillingar
      Bodalandh i Jerde                folio 80.
      Vtsäde                                        2 3/4 tunnor
      Höö                                            20 gillingar   
      Humblegårdh                               1/4 lispund
                                                               Summa åker 5 ½ tunnor
                                                                             engh 52 gillingar  

      Denna bys ägor lijda altid
      stor skada af kiöld, schog och
      mulbet litett.

B.   Ähr bodalandh till
9.   Mårtenn Nilßonn i Telle folio 80.
      Hwilkes höö och vtsäde ähr
      widh bolbynn infört.
      Detta hemman lijder
      altidh stoor skada af
      kiöldh. Skogh och mul-
      bet litett.

      Denne efterschreffne äga enge-
      fiällar j denna bys ägor.


10.   Hustru Carinn i Hårßberg folio 21.

11.   Olof Stolpe i Söderkiemsta folio 21.

12.   Joenn Klåckares hemman j
       Österåkra folio 23.

13.   Hustru Anna i Järdä folio 21.

14.   Hustru Carinn i Wästernäs folio 21.

15.   Wästersteenn Pederßon i Äng-
        sätra folio 29.
        Huilkes höö ähr widh bolbyn
        opteknat.

C.   Grundh leer jordh
D.   Hårdhwaldz engh
E.   Sank engh

(Karttext:)

Randås siö
Scala ulnarum