X1:190-191
(Rubrik:)
Ångermanlandh.
Nordmalingh
Sochn
Generalis Explicatio Notarum
Lygdeå
ähro 6 gårdar,
Skattar alle
tillhoopa tillijka medh the vthiorder
som ähro
härbelägne och lyda til andra byar alles
A Vthsäde till denne byn, Brukat och
obrukat åker i Norra
gerdet 6
Tunnor
B Vthsäde, Brukat och obrukat åker
i Lille gerdet
3 31/32 Tunnor
C Vthsäde i Störegerdet, Brukat och
obrukat åker
19
Tunnor
D Obrukat åker i Söderwreten
2 3/8 Tunnor
Summa vthsäde till
heela byn
Brukatt
åker
21 7/32 Tunnor
Engier
Obrukat åker
10 1/8 Tunnor
NB
Ifrån denna byn
½ mijl haffwer fordan warit en stor wret benembt
Skallswedian, Benembte wret ähr medh stor
kiäälskogh öffwergångit
så att intett teeken
synas nu mera, til någott åkerlandh, kan näp-
ligen häller komma
till
någodt bruck igen, för merbenembte
wreet haf-
wer warit
skattatt
6
Säland
Nickgärdan, haffwer och warit en wret til denne byn
hwilken störstedelen
ähr båtskurin aff älffwen, och thett offriga1
som kuar ähr ligger
för fäfott, kan aldrigh häller komma till bruk
igen
Till denne byn ähr en
vthiordh j Aspagerdet, Hwilken ähr inrächnat
vthi åffwanbenembte byskatten finnes affrijtat
Folio <...> Noterat medh
Litera <...>
Obrukat åker
der sammastades2
Till denne byn
ähr mäckta skiönt fiskewatn, både till
strömingh
såsom till
åtskilligh slagh fielfisk synnerligh till Sijck, Lakar och
Giädor, Här
haffwer och tilförne warit godt laxfiske, men sädan
älffwen bleff myckett
vpgrundat weedh Haffsiön, ähr thet förandrat3
och nu åhrligen
afftager, Trångh och tor vthmark och mulebet ähr
till denne byn,
Timmerskough och annan tarffweskough til nödtorfften
Quarneställe haffwer
denne byn vthi Ajpa åån
Enger
NB Denne byn
bekommer höö aff lägdor til
<...>
E Hårdwalshöö
aff alle åkerlindor
<...>
Vthenger till denne byn
Torswijken och Skalmtridingen småt
starhöö
<...>
Småt
starrhöö aff Tämnan och Langholmna
<...>
Höö aff
Holmnan och Långstrannen
<...>
Vthaff deße engar
ähr kiöpt 4/7 till Aspa byn,
för benembte deel
skattar bönderna i
Aspa 9 Säland, Och
bekommer höö alles
Meerbenembte 9 Säland ähr inrächnat vthi
effterföliande gårdars byskatt
Numero
1 haffwer i byamål
<...>
Vthsäde j
all brukat
och obrukat åker
<...>
Bekommer
höö
enger, lägdor och åkerlindor till
<...>
Denne gården
haffwer en vthiordh i Aspagerdett. Vthsäde der
sammastadz 1 1/4 Tunnor
Numero
2 haffwer i byamål
20 1/2
Säland
Vthsäde j
brukat
och obrukat åker
<...>
Bekommer
hoo4
alles till
<...>
Denne gården
haffwer en engzlott i Rönholm, derförre
skattar 1 1/2
Säland
Numero 3 haffwer i
byamål
18 1/2
Säland
Vthsäde
j all brukat
och obrukat åker
<...>
Höö aff enger,
lägdor och rener
<...>
Denne gården haffwer en engzlott i
Rönholm, skattar
1/2
Säland
Numero 4
haffwer i
byamål
7 Säland
Vthsäde j
brukat
och obrukat åker
<...>
Bekommer
höö alles till
<...>
Till
denne gården en engzlott i Rönholm,
Skattar
1/2
Säland
Numero 5 haffwer i
byamål 4 Säland Vthsäde <...>
Bekommer höö
<...>
Numero 6 haffwer i
byamål 11 Säland
Vthsäde
<...>
Bekommer hoo5 till
<...>
Numero 2 I Affwa, skattar i
denne byn 9 Säland
Hwilkett en siundedeel
ähr i öppen åker och dett
öffriga i lägdor, Vthsäde <...> Bekommer
höö
<...>
(Karttext:)
Sandh mylla
Sandh iordh
gammal åhn
Hårdhwall
Sandh iordh
Sandh mylla
Sandh mylla
1 D.v.s. öffriga.
2 D.v.s.
sammastädes.
3 D.v.s.
förändra.
4 D.v.s.
höö.